(山间之龙虎,即卦中之龙虎。青龙虽吉,亦忌克世,相生乃妙。白虎大旺,便是昂首刚强,皆为不吉。凡遇青龙,财化财,福化福,两臂青龙与世相生皆吉。卦身、青龙遇空亡,左山凹缺。青龙与世相生合,就起青龙。按青龙贴世相克,名为逼穴,若发动克世,必是强龙嫉主。世克青龙,青龙须防走穴。白虎与世相生,就身白虎。克世克青龙,虎强龙弱。不然白虎亡,凹缺受风。旺相逢冲,擎拳昂首;龙虎比和,衰旺必左右齐到,若相冲,龙虎必斗,皆不吉。青龙白虎,旺相必高,休囚低小。与世相生相合,则拱抱有情。相克相冲,则抱身逼侧。却分左右,可断吉凶。青龙带吉神,左山耸秀。白虎带吉神,右山雄伟;加凶杀,山崭岩秃。右山空亡,或有龙无虎。左山空亡,或有虎无龙。左右皆空亡,则无龙无虎。)

青龙断左畔之峰,白虎言右边之嶂。所喜者相生相合,所忌者相克相冲。
(青龙旺,带木主林木葱蔚,带土则山岭崔巍,其秀气从左而来。白虎盛,临水主流泉脉远,加金则岩石奇丽,其秀气从右而至。皆喜相生,最恶相克。)

鬼在局中,必有伏尸古墓;空临左右,岂无凹缺招风。
(卦中虽有四墓,若鬼爻在局中,世下有本宫官鬼伏藏,必有旧穴在下。在应爻,案山有古坟。在左则龙臂有穴,在右则虎上曾迁。左右者,龙与虎也。龙虎二爻,宜静不宜动,动则必有众人行路及凹风。若加木爻,必有寅卯风。若见何爻空亡,便知有凹缺招风之处。鬼爻逢空,其穴已破。主墓穴不安,为不吉也。)

勾陈若在世中,一路来龙振起;朱雀加临应上,两重对案相迎。
(勾陈乃龙之祖,若在木爻或临世上,来龙必远也,一起一伏,如活龙。亦主坐山高大。朱雀为案山,若临应上,案山重叠,若临外卦,必有两重对案。)

若问螣蛇,当为穴法。旺相与台神共位,乃是真龙;空亡或墓绝问乡,当为绝穴。
(卦中以螣蛇为定,旺相真龙,休囚为绝穴。)

论山既备,于水合言。寻亥子方知有无,观动静可分死活。
(卦中无亥子,必无池塘溪涧,虽有水爻却逢墓绝,乃是干流之地。但看水爻,动者活水,静者死水而已。)

要识根源远近,但看水位兴衰;欲推缠绕多情,且察水爻生合。
(水爻旺相,源远绵长,四季长流;水位休囚,根源浅少。有水爻相生相合,主委曲有情;相克者,水必割脚。水临长生相冲世爻,为冲心射肋。水在间爻,乃腰带水。水爻空亡,过穴反跳。世应相冲,乃水直而来。)

若见卦无水位,便当推究玄爻。
(倘六爻无水,竞将玄武爻推看。若值空亡,其地决然无水也。)

遇吉则吉,逢凶则凶。
(玄武临吉神,是水于我有益有情,大吉;若临凶杀,则无益无情,主凶。大抵凶旺者,不克世亦无害。)

[译文]
天地之间,阴阳二气交感,化生万物。天欲降生人才,必假地之气脉。阴阳融结,必有贤者出,为人之子,先辈生时,事之以礼,死后葬之以礼,合于地理之吉凶,则亡者安,而生者受荫庇。
凡占风水之吉凶,探求其中奥妙,应对卦爻详细分析,来判断所选之地是否合适。遇六合卦,乃是大吉之地。若遇六冲卦,则是水走沙飞之地,不吉利。寻龙根据其地势详细观察分析,即可得到天玄妙理。寻找水口,六爻空亡不利。到墓穴看明堂,间爻旺相有利。世爻表示主山之骨,要根据九星显示的状态,看其形势是否有利。应爻表示案山,也就是面对之山,也要根据其五行,来分析是否有利。用罗盘观察,其二十四向,虽然千端万绪,但是,除了辰戌二向犯魁罡、天罗地网,贵人也不到临外,其他之向,则各有所宜,都可以用卦爻之间的生克合冲关系,来分析其吉凶。若青龙发动克世爻,应防止强龙嫉妒主人。白虎爻旺冲世爻,也主凶。青龙表示在墓左之峰,白虎表示是墓右之山嶂。相生相合为吉,相克相冲为凶。官鬼爻在世爻下或者合局中,表示墓底下还有古墓。左右龙虎逢空,必有凹陷,容易招风。勾陈临世爻,山势如来龙起伏。朱雀临应爻,对面案山两重。鰧蛇,是论墓穴的方法。旺相并与吉神同位,乃是真龙之地。如临空亡,或与墓绝同位,当为绝穴,不吉。上面讨论了山对墓穴的影响,还要和水的情况结合论断。从卦中是否有亥子水爻,就可以知道此地有水还是无水。从其爻的动静,可以知道是死水还是活水。要知道水源的远近和多少,以卦爻的旺衰来分析。水爻生合世爻,则表示其水缠绕多情,有利。如果卦中无水爻,也可以看玄武爻,辅助分析。总体而言:遇吉则吉,逢凶则凶。

洞林秘诀

阴地最宜内生外,阳间占事及消详。阴辰之卦为上吉,忌于卦体值升阳(1)。若内生外看何卦,八卦各定年数当(2)。乾坤父母从房吉,震巽二卦长房推。坎离便作中房论,末房艮兑看祥禧。所属何方利不利,进退成败皆可知(3)。乾山似马及龙奔,平坦如牛势是坤。巽象如蛇迢递远,凤凰乾马象其论。坎山矫揉多溪涧,兑势如羊队队纷。艮山多石青