继以是三子俱笃学善属文有声学士大夫间处士虽饶蓄其所治宅第务坚朴不欲以华侈相豪一切狗马钟鼔饮博翫好若无睹者而孺人之佐之荆韦无异居约时服也处士讳济字天霖其生以正徳己巳正月二十六日卒以万厯丙子九月二十三日得寿六十有八孺人以哭处士毁后六月而卒以丁丑之三月二十五日距其生甲戌之五月二十四日得寿六十有四三子所谓赵出者太学生竟可竟成阎出者竟孝皆娶于程而赵复一女亦适乂川程天叙竟可子一自强聘汪竟成子二自立自正竟孝子一自髙聘程女孙六其长许黄氏聘余俱幼竟成游扵吾友莫廷韩负才气又后孺人六月卒而竟孝将以戊寅之二月殡于某原而介廷韩之传与吴瑞榖之状来请志若铭余读之窃有感焉徽俗纎啬精于入计其俭在施予而侈在侠邪处士一切反之妇女妒弗能媵又弗能子媵之子孺人又一切反之竟孝以经术着而工诗辞便笔札其谒余也虽斩焉在衰绖不胜瘁而秀外惠中可念也是宜为之志而复铭之曰
太史公称南阳贾而法孔氏之雍容邹鲁去文学而趋利处士利成而去之而敎三子以文学通孺人变其俗而穆乎小星之风贤哉女管何必彤而士何必尽出乎章缝
处士南野顾翁墓志铭
盖无锡有顾翁云而自顾翁之笃行直亮者四十余年而未有闻也晚而其诸子宪成领顺天解人乃稍稍称顾翁会翁卒而宪成以状来请志铭读之作而叹曰有子哉夫文之不可以己也如此而今而后知顾翁也乃为顾翁志按状顾之先为僰道之石纽乡人至宋而将仕郎百七者迁邑之上舎里十余传而为处士公夔娶于王实生翁翁少负气倜傥不喜习博士家言而独手庄子一编不置曰能前得我意者是书耳至稗官史家若传水浒者以猥亵闻而翁间喜之曰亦可以快浊世愤也不犹愈于城旦书乎间与客谈天下事輙抗手掀髯长太息里中人稍异之推为亭长所部决号廉平顷之佐其里税入京师游于市廛曰是可以豪也已念家不果归邑邑不问生产所匄贷家多义之轻其雠而顾翁顾用自愧恨悉废箸输之独身跳泾水上日一糜居不蔽风雨已试为酒人豆人染人輙售渐能自衣食而其闾左家子以翁非土著而售忌之为宵警顾翁惧转徙石村居三年益贫复还泾上顾翁乃不求售筭器食而寄廛口衡价不贰久之渐信于其乡鲜所不取质而资用亦渐以饶冨人争推金以贷顾翁唯恐其不诺而贫者缓急有所欲贷不以之冨人而以之顾翁顾翁亦慨任之曰必赢而后我乎取母乃非丈夫哉有遗金于肆之西偏者标而购其姓名得吴跛人以归之尝为贸易当三十金而其人误羡其半亦召而归之粜粟于陆五日而价骤衰愀然曰吾不忍其耗谓陆来分而金业贬价矣又尝寛张氏儿逋属其构而以居间请为曲解之而还其所鬻产直曰毋而惭也盖张氏儿语及顾翁涕涔涔下矣顾翁有四子其长者力穑共养而叔氏即宪成与其季允成游扵邑庠有声守令贤重之谓顾翁素长者能父将致而袭之冠带顾翁谓宪成曰吾贾人子何所损益扵世以而曹故而使我名姓堕长官耳乃又分孺子余艶加里闾乎趣谢病休矣泾西之老谓宪成軰之见贤重也间行以事谒顾翁曰请以百金为翁寿翁怒曰若贾我又贾孺子哉我诚不羞垄断何至从有司市而以孔孟书货三尺法也即守令以伏腊资二子者亦趣令辞弗受曰诸生者数百千人官乌得人人资也而曹柰何先之且士食贫固当守令问知为顾翁指遂亦贤重翁而宪成既领解顾翁有忧色宪成跪问曰儿向者两斥而不忧今乃忧者何也顾翁曰向者若忧矣忧则励励则学日进今者若喜喜而惰因之吾所以代若忧也然居谓二子不畏若骄畏若习象恭耳夫象恭之败人徳也甚于骄盖顾翁之为人也广额丰眉巨目隆凖美须髯声音如钟对客竟日不能创一佞辞遇不善无所不规正恒自谓意有所蓄如噎物必吐之而后己以故其敕宪成辈以并介慎取而戒其习象恭甚于骄然顾翁孝友内至其少弟六岁而寄食邑朱氏属朱氏覆失之顾翁归自京师大惊怛行求遇于邑南郭相抱持而恸解衣衣之与偕至家为提携至成立顾翁之病也弟率其四子夷于子以奉汤药翁分产而授之亦差与子夷顾翁平生不喜佛老晩得其书而善之以为去儒者无几第所为功徳醮禳之术与其徒谬妄耳里有烝尝而不血食者顾翁诮之曰柰何死其亲耶若不能不草木食是宁无生理者而于禽兽奚择焉邑有厉凭人语灾祥叩者趾错道也顾翁试往自晨至夕厉不敢下乃谓人媚神以求福者误夫神而可媚奚神哉迨其病也医者络绎而弗进药卜者门而弗令入也祝者巷而弗许知也顾谓诸子孝弟力田多行仁义而已起坐栉髪手洮颒未竟谈咲而逝于乎达哉顾翁生于正徳丙子正月初九日卒于万厯丙子十月十二日享年六十有一其配钱孺人有妇徳四子性成娶陆自成娶曹宪成娶朱允成娶华孙男六新孺聘黄惺孺聘华性成出誾孺朗孺自成出彬孺宪成出贠孺允成出俱未聘孙女一禧征许字王幼文性成等择期某月某日厝顾翁于上舎里之祖茔余既以宪成状而志之矣窃谓季次原宪空室蓬戸之行而太史慕悦之不衰彼其取观于公卿大夫之间而无所得故约而求之闾里以顾翁之为生微至于洒削胃脯而其节不过取予徳不能出数十里之外然以视夫显贵隆重而琐琐其行者抑何径庭也即顾翁所自树立微宪成亦当必有传者虽然微宪成吾几失顾翁乃更为铭曰
有隠德而弗显有儁才而弗获展以笃其子夫谁曰不善
弇州续稿巻九十二
●钦定四库全书