在枋寮打仗杀贼情形,前经奏蒙圣鉴在案。兹探知败逃贼匪尚有数千人,在极南之琅峤潜匿。庄大田亦由内山窜往。该处路径崎岖,树木深密,不早为筹截,北路大兵一到,惊窜远扬,缉捕又稽时日。且台湾节令极早,雨水最多,一交三月,即值地气蒸溽、山水涨发之时,入山追剿,更难得手。臣自进兵南路以来,昼夜焦思,多方筹办,必须四面围拿,将贼目一鼓生擒,方可迅速蒇事(朱批:实在可嘉)。查琅峤地方山内十八社,皆系生番,直通傀儡大山。其山外之柴城、珑眉等处,逼近海岸,亦有闽、粤民人居住。随密谕该处民人,务将逃来贼匪,假意容留,毋令闻风惊散。一面传出琅峤各社生番,面加晓谕,在沿山隘口,处处严密堵截。又有山猪毛义民首曾中立招集傀儡山生番一千名,听候调遣(朱批:此人实可嘉)。各处布置已定,派令乌什哈达带领福建水师及广东兵丁乘舟由海道前往,海兰察、鄂辉等带领大兵由山路进发,臣福康安督催各兵前进。于二月初四日行抵风港。据柴城民人报称,庄大田带领匪众俱在柴城,初二日欲往蚊率社,经番众极力抵御,复行退回。现在居民等遵奉檄谕,密相约会,官兵到后,贼匪断难逃逸等语。初五日黎明,由枫港发兵,越箐穿林,道路极为逼窄。凡遇险要地方,俱酌量留兵扼守,以备接应。约行二十余里,贼匪多人,从树林内突出。前队之侍卫博斌、副将岱德、参将张朝龙、都司张占魁等,带兵迎击。海兰察、鄂辉率巴图鲁侍卫奋勇齐攻,杀贼三百余名,生擒一百四十三名。追至柴城,贼匪人数众多,惟恐我兵攻扑过急,贼目庄大田或临阵被杀,匪伙等或乘间窜逸,转不能悉数生擒,因派令穆克登阿带领屯练降番为一队,许世亨、岱德带领贵州官兵各一队,梁朝桂、张朝龙带领广东官兵各一队,恒瑞、王宣带领广西官兵各一队,山猪毛义民付理事刘绳祖带领粤庄义民为一队,都司庄锡舍、北路义民首黄奠邦、郑天球、张元懃、蓝应举各带所管义民共为一队,自山梁挨次排下,直抵海岸。乌什哈达所带水师兵丁,适值顺风,连樯齐至,将舡只沿海密布,四面合围,水陆并进(朱批:好)。海兰察、鄂辉带同六十七、袁国璜及巴图鲁侍卫奋勇各兵,往来剿杀。臣福康安照料督催,令各队层层围逼。自辰刻直至午刻,杀贼二千余名。贼匪情急,相率投海,被水师兵丁放枪击毙及泅水擒杀者,尸浮海面,不计其数。贼目等拚死冲突,不能逸出重围,俱在树林小沟内伏匿。随督令官兵、义民等分投搜捕,将庄大田及有名头目庄大韭、许光来、简天德、许尚等四十余名,全数擒获(朱批:获贼者究何人)。并搜获庄大田之母庄黄氏一口。此外又生擒贼匪八百二十余名,柴城民人及各社生番缚献贼匪三百余名,俱即于军前正法。得获大小炮三十五位、鸟枪四百九十六杆、刀矛一千一百二十六件、藤牌、旗帜无算。查逆匪林爽文、庄大田肆为不法,滋扰一载有余,罪大恶极,实为覆载所不容。兹仰赖圣主天威,巴图鲁侍卫官兵等奋勇出力,屡战克捷,全郡俱已平定。首逆凶渠,悉行俘获,即日解京审办,尽法处治,以伸国法而快人心。其余零星逸匪,并庄大田家属,臣等仍分派官兵各处搜查,务期尽绝根株,不留遗孽,仰副我皇上永靖海疆之至意。除将贼目庄大田讯取供词,即派委大员带领巴图鲁侍卫兵丁等起解外,理合先行恭折驰奏,伏乞皇上睿鉴。谨奏。

  乾隆五十三年三月二十七日奉朱批:嘉悦览之,即有旨谕部。钦此。

  ——录自明清史料戊编第三本二七七~二七八页。

  四八、户部「为内阁抄出护理福建巡抚伍拉纳奏」移会(三月二十六日)

  户部为移会事:福建司案呈,内阁抄出护理福建巡抚伍奏前事一折,相应抄单移会可也。须至移会者。计单一纸。右移会稽察房。乾隆五十三年三月日。

  护理福建巡抚印务臣伍拉纳跪奏为特参被失饷鞘、串同讳匿赔解之县令解员、以肃功令事:窃查上年冬间,有湖北省解闽军饷银两,先经接准知会,当即飞饬经过地方文武员弁,选拨兵役,沿途督押护送,不得稍有疏虞。兹于本年二月初五日,臣接准江西抚臣何裕城来咨内开:据东乡县知县范宗裕禀报,查获窃犯徐长俚一名,讯明该犯于上年十一月内,在福建浦城县充夫;是月二十五日,有湖北鞘银过境,该犯林新祖各受雇背送一鞘同行,当夜在水柏街住宿,次日起身行走十余里,因天寒路滑落后,林新祖前行。该犯因见鞘篐脱钉,起意行窃,随将鞘背至山内茅草深处,用肩木棍撬开鞘壳,取出元宝二十锭,因银多沉重,以十锭挖坑埋藏,以十锭用棉袜装盛,背至五虎地方买篾篓扁挑回家,私借铁凿将一锭铲去字迹,一锭凿开两块赴店换钱,被差拏获解究,咨会转饬,查起埋藏赃银,并勒缉林新祖务获究办等情前来。

  臣接阅之下,不胜骇愕。查浦城县遗失鞘银,并无报案,而湖北省解员熊泗等尚未给照回楚。当即提讯,据该员等指称,浦城县所失之鞘,系黄陂县县丞熊泗管解。随据熊泗供称:押鞘至浦城县离石陂二十里外地方,查点遗失一鞘,当差兵役寻至土亭侧茅草内检获鞘壳,失去银两,彼此畏