大纪矣。
同日又据李侍尧等奏：十一月初四日，有船户自鹿仔港回至蚶江，据称初一日在鹿仔港见有兵船百余号，已收到港口。并遇将军坐船之船户告称，所有兵船俱于前月二十九日齐到等语。览奏深为欣慰。福康安于二十八日在崇武澳放洋，今于二十九日即抵鹿仔港。以数百里洋面，一昼夜间扬帆稳渡，所带兵船百余号，同时到港，实仰荷天神默佑，为成功佳兆。福康安统领如许劲将强兵，四路会合，声威百倍，自当乘锐深入，会合柴大纪等捣穴擒渠，肤功迅奏，惟日夕盼望捷音，更为殷切。将此由六百里加紧各传谕知之。仍着福康安、常青各将近日打仗得胜擒拏贼首贼目情形，迅速驰奏。李侍尧一得禀报信息，亦即速奏，以慰廑注。钦此。遵旨寄信前来。
五六、乾隆五十二年十一月二十二日上谕
大学士和字寄钦差协办大学士总督将军侯福、湖广总督将军常、领侍卫内大臣参赞侯海、福州将军参赞鄂、福建水师提督参赞伯柴、福建陆路提督参赞蔡、闽浙总督李，传谕汀州镇总兵普吉保：乾隆五十二年十一月二十二日奉上谕：据福康安奏大兵已抵鹿仔港，酌筹进剿大概情形一折内称：十月二十八日申时，与海兰察同舟放洋，二十九日申刻已至鹿仔港。本月初一日清晨登岸。舒亮、普尔普等及巴图鲁侍卫章京船只，带领广西兵丁，皆已随至。又鄂辉、穆克登阿所带屯练兵丁由蚶江配渡者，亦于是日陆续齐到等语。此次福康安等由崇武澳放洋，带领将弁官兵船只，同时进发，以千里洋面，一帆径渡，于次日即已齐抵鹿仔港，如此事机顺利，实仰赖天神佑助，即为成功佳兆。批览之余，深为庆慰。
至折内称：接据柴大纪咨报，县城断粮已久，贼匪四面围困，不时攻击，请速派劲兵援救。同日又据普吉保奏，接到柴大纪咨会，订期会攻。恒瑞又以现在收复鹿仔草，令其带兵前至新埤地方会合，援应县城。普吉保于二十六日带领官兵行至仑仔尾，与贼打仗，贼匪虽则败退，犹散而复集，竟有难以轻进之势，实深愧忿。现拟将大仑道路廓清，由新埤前进，与恒瑞会合同进诸罗等语。贼匪因县城势在孤危，百计攻扰，殊属可恨。乃普吉保驻兵元长庄，为日已久，柴大纪被围数月，兼乏粮食，兵丁饥馁，自然不能出城接应。伊亦并未前进，实系无能。其折内所称杀贼情形，不过割获首级三颗、耳记等五件，焉得谓多？不过应差打仗，敷衍塞责，徒知愧忿，亦属无益。且普吉保在元长庄距县城不远，正应奋力前进，剿杀贼匪，乃转欲由新埤会合恒瑞，岂非绕远待人，而于柴大纪急望救援，竟存膜视耶？看来普吉保、恒瑞虽现在带兵赴援，俱属无能，难望其奋勇得力。此时福康安已统领大兵由鹿仔港进发，自应速赴县城，援应柴大纪，所谓救兵如救火，不可再缓。计福康安发折后，距今已阅二旬，自已屡获胜仗，杀散贼匪，打通道路，早与柴大纪等合兵会剿，惟盼捷音速到，更为悬切。
至福康安奏称：鹿仔港距大里杙较近，贼人家口尽在巢中，现拟派舒亮带领官兵义民往大里杙进发等语。大里杙系贼匪巢穴，今福康安派令舒亮带兵前往，与淡水官兵前后夹攻，使贼人首尾不能相愿，为牵缀贼势之计，与朕前旨吻合。并拟将贼匪屯聚之地，设法截断，即以贼之计攻贼，使贼人无所施其狡诈伎俩，所办深合机要。至该处带兵将弁不能悉心教练，以致兵气馁怯，为贼匪所轻，而于禀报情形，多不确实，尤为绿营恶习。今福康安到彼，面加训饬，实力整顿。并于鹿仔港另行择地移营，设法防守，拣选精壮义民随营剿贼。一切筹办，俱属妥协，自当壁垒一新，士气百倍。想大兵所到，贼匪望风胆落，指日成擒，克期集事。福康安惟当倍加奋勉，速奏肤功，以副委任。
至柴大纪力捍围城，勤苦出力，特亲制诗章手书，装成卷轴，随报颁赐，用旌劳绩。柴大纪邀此宠荣，倍当勉力殊勋，仰承恩眷。
再前经降旨以台湾办理一切善后事宜，最为紧要，谕令福康安于剿捕事竣后，不必急于来京瞻觐，务将该处应行办理善后各事宜，如建立城垣、添设官弁、明立地界等事，悉心筹筹，经理妥协，以期经久无弊。俟善后诸务办理完竣，再行回京。并以柴大纪在台湾日久，熟悉该处情形，欲令伊以水师提督兼理台湾镇总兵事务，留于该处，整饬弹压。俟一、二年后，再行更换。但念福康安等远涉重洋，备历风涛之险，现在统兵进剿，懋着勤劳。而柴大纪固守县城，不辞劳瘁，最为奋勇出力。此时大兵云集，会合进剿，逆匪自可指日荡平。计至明岁二月中旬，朕巡幸天津时，福康安等在彼所有应行筹办事务，自已渐次料理。若因未能办竣，久驻台湾，不能速遂其瞻觐之愿，朕心殊为轸念。着传谕福康安于该处善后事宜，彼时已办有就绪，应将大端面交常青在彼接办。常青经事较久，于此等善后诸务，自所优为。福康安即将善后大局告知，令其遵循妥办。柴大纪亦可将该处情形告知蔡攀龙，令其在彼照料弹压，与福康安一同起程。约计朕驻跸天津时，前来瞻觐。虽此次剿捕内地逆匪，与平定回部、金川不同，可无须举行郊劳典礼。但伊等蒇功奏绩，远