睹车服、礼器,恍如登阙里之堂,躬逢其盛也。师天下之功,不于此而见其无外哉!

  臣顺则奉王命,纪建庙颠末;谨摛笔而记,以勒诸石,永垂不朽云。

  新建启圣公祠记程顺则

  稽古帝王之兴,必以祖考配郊社;重厥本也。况集群圣之大成而为万世师者,而可不尊其所自出耶!皇帝握符御宇,声教诞敷;文命之化,遍及遐陬。故琉球虽僻处东溟,人颇知学;已鼎建文庙,春秋行释奠礼矣。唯是尼山振响,实发源于鄹邑;今孔子既有庙,而启圣公弗祀,则所云「尊其所自出」者之谓何!予乃同长史等官议援中国例,启请建祠;王允其请。既发帑金,命匠氏庀材,立祠于庙左;于康熙五十七年秋七月起工,随至季冬报竣。中设启圣公神主祀之,左右以四氏配飨;悉遵天朝旧制,非创也。维兹之举,而水源木本寓焉;是亦可以教孝矣乎;而吾王之尊圣必溯其所从生者而祀之,亦足千古矣。

  庙学纪略程顺则

  琉球国僻处海外,风俗质朴。自明初通中朝、膺王爵,时王子洎陪臣子弟始入太学。至洪武二十五年,复遣闽人三十六姓往铎焉。虽东鲁之教泽渐濡,而尼山之仪容未睹。及万历间,紫金大夫蔡坚始绘圣像祀于家;望之俨然,令人兴「仰止」之思。嗣紫金大夫金正春恐家祀近亵,非尊圣重道意。于康熙十一年请立庙,王允其议,乃卜地久米村;至康熙十三年,令匠氏庀材,不日成之。越明年,塑像于庙;又明年,行春秋释菜礼。既新轮奂,复肃俎豆,恍如登阙里之堂,躬逢其盛也。创始之功,洵不祧矣!续于康熙二十二年蒙册封正使翰林院检讨汪公楫、副使内阁中书舍人林公麟焻赍到赐书「中山世土」四大字,王复奏允陪臣子弟入国子监读书:均异数也。然皆立庙以后事,可知崇圣教即邀帝眷,其理微矣。从此睿藻辉皇,如睹龙文凤彩。监生归国,与人言孝、言忠,孰非圣泽之所及者,远且大耶!顺则仰瞻旷典,感激欢忭;载笔特书,以志一时之盛云。

  中山学校序中山陪臣蔡文溥

  粤稽古帝王之抚天下也,未有不广立学宫而能昌明世道、淳厚民风者也。盖学校之设,原以养人才;人才之生,实以备国用。三代之时,自国都至于州闾以及乡党,皆有学校以广教化。凡礼、乐、刑、政之事,尽出于学;而士之所见所闻,无非先王之前言往行:故士习日以醇而人才日以盛,岂非由上之人化之教之,得其道耶!迨其后去先王之世久,学校之教衰;为治者不以礼教,而以法令。是以科条愈烦,民风愈浇;岂今人之不古若欤?亦无以化导之使然耳。

  中山虽在海外,自大明以来通中国,贡典不绝;沐圣天子文教者,盖三百余年矣。今世家子弟徒嗜膏粱,日好游观者常多;而笃志芸窗,精通经史者甚少:是亦由父兄之教不严,遂致子弟之业不修也。今我新嗣君勤修学问,讲论治平;凡所设施,皆宪章古圣贤之道:上行下效,捷如影响。故自王都以及乡邑,莫不奋然感发兴起。康熙乙未岁,会议于各乡中随分捐资,公建学堂;而选士之通经、善行者为师,以教子弟:诚一时之盛事、万世之良模也。于是从游者,皆争先恐后,就师肄业;而知言忠信、行笃敬,有彬彬邹、鲁之余风焉、贤君嘉文教大行,特遣近使巡宣钧谕,劝勉诸生曰:『尔曹潜心肄业,孤甚嘉之!但学必以不倦为功,积久而成,不可以旦夕求其效也。且所谓学者,不但诵读章句而已;盖小而进退应对之节、大而修身齐家治国之道,其敦人伦、笃宗族、和乡党、美风俗之事无不出于学也。故为师者,当以此施教;为弟子者,当以此讲习。为国取士,亦不外此:可不勉欤』!呜呼!吾君之所以振兴文教、化导士人者,至矣、大矣。由是师之所教、学者所习,皆以实学而不以虚文。凡所以致知力行之事、忠君泽民之道,莫不尽心讲求;处期无愧于圣贤,出期有用于邦国。养成德器,他日登庸廊庙,皆可以为菁莪棫朴之选也。伫见都邑之间,风醇俗美,户诵家弦;臣与臣言忠、子与子言孝,跻中山于一道同风之盛矣。

  予才惭制锦,学愧操刀;未获刺股之勤,徒切生花之梦:莫能颂扬休风于万一!不揣固陋,以叙其事云尔。

  琉球国创建关帝庙记程顺则

  予至中华见所在神祠,血食乡土者甚多;独关帝庙貌清肃庄严,上自公卿大夫、下至健儿牧竖,莫不凛然起敬,瞻礼恐后也。帝果何以得此于人哉?盖吾尝闻英雄之生也,其气足以凌霄汉,其节足以激怒涛。夫当汉献孱弱,群雄割据,有一才一技者,孰不思有所依附以成功名!而帝独识昭烈为帝室之胃,委心事之;间关劳苦,百折不回。且其时江东有权、许都有操,亦足称一代人杰;乃颠倒贤豪,驾驭一世,而独有帝在其眼中。盖吴虽得地利而不知辅汉、魏则挟天子令诸侯,均非光明磊落之所为;视帝之忠义,奚啻天壤也。其心折于帝也,宜哉!且熟读「春秋」,手不释卷;举凡二百四十二年之事,了然于胸。所以一举一动,皆木麟经而出之。予当读帝庙联有云:「后文宣而圣,山东一人、山西一人」。由此观之,中朝以帝为圣,其尊「帝」