违乎？事关大义，不可拒也。事属既往，今勿再言。遣郑应景等四人后，始知诸事之原委。岂有邻国不能和好相处之理耶？来书云：‘我若向来有意与大国皇帝结怨，天必鉴之。’存此心者，则可世享天福矣！嗣后，倘能顺应大道，则明愿不之即下其善言也！至我二国则各守疆圉，复修旧好，岂不美哉！”
六月初八日，往东方收取呼尔哈部遗民之穆哈连一千兵返回。携户一千、男丁二千、家口六千。将至，汗出城接迎，搭凉棚八座，备席二百，宰牛二十头，具大筵宴之。时阵获之朝
鲜大员二人，各小官及朝鲜王之来使皆请往观迎兵之阵势，汗遂命携往。是日晨时起行，朝鲜各官依次相见，次领兵诸大臣相见，次降户中各村之大人依次相见。随即进宴，无分长幼及主仆、妇孺，皆得酒足饭饱，宴毕而回。携归之人户、俘获，皆一一办理停当，次日，令其入城。其降民中之一等诸大人，各赐人十对并马十匹、牛十头、衣五袭及帽靴腰带、鞍辔弓矢、撒袋诸物。次者各赐人五对、马五匹、牛五头、衣服三袭及帽靴腰带，弓矢箭袋诸物等。户人应用器物皆充足赐给之。
①原转抄本签注：谨查旧清语一书，aika，即一切之意。此句之意盖出征之后，家室无事，班师以后，方有事端，实乃天助也。
②原转抄本签注：谨查旧清语一书，umainaci hokoraku，即并不放弃之意。
③原转抄本签注：谨查，念尔而收之，即念尔而养之。
④原转抄本签注：谨查旧清语一书，考试即挑选之意。
第十册 天命四年五月至六月
统辖绵甲兵之牛录额真、五牛录额真，统辖红巴雅拉之牛录额真、五牛录额真，梅勒额真、固山额真、总额真①，尔等宜监视军士攻战尽力与否，至於运立队尾，战不尽力者，纵被
伤亦不为功。凡有奋力攻战，善於破城，智巧谋略之良者，即上告於诸贝勒。有如汪善，莽萨喀，纳林等人，同谋作伪者，勿得蔫举。勿效常古纳谎报战功，委任管理之人，不报实情且妄举亲族及他乡之友。谎报小事，则治罪降职，谎报大事，则定杀身之罪也！尔等系汗任用之人，若禀报不公，则尔等属下出力劳身者，岂尚有何趣？和硕贝勒，总额真，固山额真，若尔等凡见临阵不杀敌，留后取财者，即以汗赐之四棱钺砍之，或以大礼披箭射之。既管前方作战，亦应善理后方事宜②。
朝鲜来使问曰：“我为使者来此，不宜久留，今欲归国，有何言以复？”英明汗曰：“大明万历帝毁我五路之庐舍，不准收获所种粮谷。并加以驱逐。我将新往彼处视察，待我返回，遣尔归国。”率兵四万往取开原城。军行三日，乃天雨河涨，汗曰：“将回兵耶？抑进兵耶？倘进兵则非其时，河水涨溢，道路泥泞，渡口皆不得涉，何以行之？”又曰：“欲留二日，以待水落地乾，又恐逃者，泄我军机，为明知觉。此间，可由抚顺路略往沈阳。如此，明或以为我袭沈阳也。”遂派兵百人，驰掠沈阳地方，杀三十馀人，生擒二十馀人而还。遣往探视开原道路及河水可济与否之人回告：“北面开原无雨，河水未涨，路不泥泞。”由是兵往入边。时尚间堡人发炮二次，以传告急。十六日晨，抵开原城，见城上布少数兵，兵皆出四门，阵於城外。我军由城南向东包围，皆下马系挡牌，置於城下，拆毁城垣。追击东门外敌兵乃敌兵退入城门。明兵欲掩门，诸申兵力夺城门。争夺之际，南面攻城之兵，停止拆城，於后队兵士到达之前，云梯未架即越入城。阵於开原城另三门外之兵，见城内失守向外突围③。即奉命守城门之红巴牙喇兵截击突围明兵，未出城濠，尽歼之。原开原城主潘道员前在尚间崖被杀，时由郑道员暂署其职，彼守此城，不敢拒敌，预遁得脱。马总兵官、副将及其小官等据城抗御，至是尽杀之。下马之明兵尽入高粱地，知明兵入城周围田中，众军往围歼之。城既克，汗登开原城南门楼就坐。尽歼城外之敌，正欲收兵入城，见灰尘腾起，铁岭城兵尚以为开原城未失，遂发兵三千来援。大贝勒领兵往迎。明军见我征尘，即回转奔逃。大贝勒之众未甘落后④，仅二十人往追三千兵，斩四十馀人，杀十馀人而还，於开原城上驻营。至城内俘获之人口，财物、金、银、牛、马、驴、骡，命搜集於各立营处。搜集不多之牛录，不分俘获。驻三日，其俘虏财物，收之不尽，军马驮之不完，乃以所获之驴骡马匹驮运，以牛车装载，仍有所馀。取开原城之次日，有妻孥被俘之七名蒙古人，叛来投诚。第三日晨时，又有五名蒙古人来归。至午时，有名阿布图之大臣，率蒙古兵二百来降。阿布图来降前，谓明领兵诸将曰：“我等之妻孥被俘，若不前去一战，岂有如此奉送之理？”明诸将曰：“尔等可相机而动，不可妄为也。”乃进酒相送。阿布图伪称来战，实未战即降。驻军三日，办理俘获，未见明军出边，遂毁屡世居住之开原城。毁城而回时，尽焚城内庐舍、衙署、楼台。兵出明边，驻二日，分俘获，论功行赏。汗曰：“克此大城，获财物、牲畜、金银、绸缎、布疋等物至足。所获之物，众人皆已按数平分乎？唯恐有隐瞒众人藏匿私取者。天嘉我公正，故所到之处，蒙天祐助，有所胜，有所获