况行军不明赏罚。事必难成。贻误因循。为害益大。失律之臣不诛。奋不顾身者何劝。岂有数万子民。身膏原野。骸骨抛零。为君父者漠不关心。必欲曲法保全一偾事之庸臣。我大清国岂有如此庸碌卑鄙之主。兹因治魁伦之罪。特行明白宣谕。  

○又谕、据额勒登保奏、查明防堵不力各员、分别劾参、并将出力之员、恳请交部议叙一摺。朕详加披阅各员功罪。总兵索费英阿。系在杜家庄专司防堵之员。戴家营一股贼匪。由辛峪窜出。经道员王文涌、参将绰克图等、截击后。贼匪由黑水峪折入山内。复从索费英阿所管地界奔窜。此股贼匪。系额勒登保剿败之余。为数不满千人。而索费英阿所带兵勇有一千七百余名。兵多贼少。如该总兵能奋力截剿。自可痛加歼戮。不令他窜。乃该镇并未将贼匪截住。即跟追后。亦未能紧蹑贼踪。与之接仗。致贼匪窜入甘境。索费英阿疏纵之罪。实所难辞。且伊已年老无能。业经降旨革职。若仍令带兵自效。不足示惩。著照吉兰泰之例。即于军营枷号示众。俟军务告竣。再行发往伊犁效力赎罪。凉州镇总兵长春。在江口一带驻守。虽所带兵丁有一千六百余名。然因索费英阿追贼去后。该镇分拨兵丁。移驻两河。兵分见单。且伍金柱股内贼匪。分窜攻扑营卡时。该镇屡经击贼。歼毙三十余名。因窜匪分股较多。不能兼顾。较之索费英阿、情尚可原。然仅请革去总兵、及巴图鲁名号。并拔去花翎。亦觉过轻。长春、著革去总兵、及巴图鲁名号。并拔去花翎。加恩降为游击。随营效力自赎。布政使台斐音、于办理团勇一事。未能豫先筹画。妥为布置。总理军需粮运。于大兵进至镇安五郎时。又未能赶运接济。实有应得之咎。自应降调。照额勒登保所拟示惩。台斐音、著拔去花翎。降为道员。温承惠在紫阳一带。督率乡勇。堵御贼匪。最为出力。所有陕西布政使员缺。即著温承惠补授。至王文涌自剿贼以来。带领乡勇。于要隘处所。屡次堵贼。且伊系文员。能与参将绰克图奋力剿贼。截回窜匪。实为出力可嘉。王文涌、即著补授陕西按察使。其所遗凤邠道一缺。即将台斐音降补。仍令办理军需事务。以观后效。副都统和兴额。在峪口地方防堵。既未能将冉学胜等股贼匪截住。而伍金柱股匪亦旋由该处逸出。该副都统总未奋勇堵截。迨贼匪窜后。又不尽力紧追。其罪虽较索费英阿稍轻。而较之长春则重。岂可仍留副都统之任。和兴额、著拔去花翎。革去巴图鲁名号。降为防御。随营带兵。效力自赎。至堵贼出力之王文涌业经加恩升擢。参将绰克图。能会同地方文员。实力捍御。著有劳绩。洵为出力之员。著加恩以副将升用。遇有缺出。即行奏补。如从前未能得有花翎。即著赏戴花翎。此二员无庸复行交部议叙。总兵汪启、在桅杆石、五道梁等处分防。虽叠经盘获逆匪。堵御亦属认真。但防守事宜。是其专责。尚未著有杀贼功效。此时暂不必交部议叙。如果该员始终奋勉出力。再行据实保奏、候朕另降恩旨。  

○拨浙江商捐银五十万两。解往陕西。以备军需。  

○是日得雨。赏引见遇雨人员葛各二匹。  

○乙亥。申严赴京越诉治罪例。谕内阁、朕勤求治理。明目达聪。令都察院。步军统领等衙门。接到呈词。即行奏明申理。以期民隐上通。不使案情稍有屈抑。但国家设官分职。自有等差。各省民人遇有冤抑之事。本应先赴州县衙门具控。如审断不公。再赴该管上司呈明。若再有冤抑。原准来京控诉。但外省由府县而上至督抚。岂无一二公正之员。何至无从昭雪。乃近日来京呈诉之案。殆无虚日。其中多有以闾阎细故。琐屑上控。甚或挟嫌图诈。任意林连。并闻有不肖之徒。以不干己事。挺身包揽。科敛钱文。作为资斧。既遂贪心。复称仗义。此等莠民。平日赋税则任催不纳。词讼则抗断不遵。地方官决狱催科。小施刑罚。辄即捏词上控。希图报复。似此逞刁滋讼。若不稍示限制。于人心风俗。殊有关系。即如闽省械斗。屡禁不悛。粤省抗粮。致将官员乘轿挤碎。皆由民人等、不知畏官所致。即教匪肆逆。固由贪官污吏激成事端。亦因不逞之辈藐视官长而起。岂可不豫防其渐。向来民人越诉。定例綦严。而藉端倾陷。赴京告讦。历有明禁。嗣后各省军民人等、凡有赴京呈控之案。如果系实在冤枉。曾赴该管上司控诉。仍不准理。或批断失当。及关涉官吏骫法营私者。审明得实。自当将原审各员。及所控官吏。按律办理。若未经在本籍地方。及该上司先行具控。或现在审办未经结案。遽来京控告者。即所告属实。仍当治以越诉之罪。著传知都察院。步军统领等衙门。遇有外省民人来京呈控之案。具奏后。交刑部讯明。如系越诉者。即按例先行惩治。再将本。案审办。并令各省督抚。将赴京控诉之律例。通行刊刷。出示晓谕。俾刁健之民知所儆畏。各省督抚等、于属员中。其声名平常。不孚舆论者。自当严行纠劾。而官声素好。被人诬捏者。亦当善为保全。至小民冤枉。自不可不急为申理。其砌词诬控。挟制官长。拖累善良得。尤不可不大加惩创。庶健讼之风。渐知悛改。民俗可日臻淳厚。特此通谕知之。  

○以翰林院检讨王瑶台、为陕西乡