英>夷在上海。事事阻挠。狡谲尤甚。当我兵追贼之时。辄敢用枪将潮勇击伤。转向大营索取还枪之人。又称欲将上海逆匪。送往他处。如果不允。即驶赴天津等语。中国海口。除通商五口外。向不准夷船驶入。乃近日夷船肆行无忌。或往镇江。或往金陵。与逆匪相见。显违成约。该夷既与中国和好通商。何故与逆匪往来。殊非和好之意。况当江中征战之际。设或枪炮误伤。我兵不能任咎。著叶名琛、向夷酋咆呤、赐德龄、严词正论。晓以利害。必能杜其奸萌。咆呤甫于三月十六日来粤。即于五月二十六日。带兵船至上海。又别遣夷酋麦华陀、于五月二十三日。带火轮船赴镇江。如果实与俄罗斯构难。何能从容往来内地。其为包藏祸心。已可概见。叶名琛、专司办理夷务。著即责以成约。令其转饬上海夷人。不得任意游驶。并谕以江岸海口。现在皆有重兵。若不遵约束。经我兵勇击杀。是该夷自贻之戚。于我无尤。使该夷知我不以起衅为怯。方不致日肆鸱张。该督、谅必能悉心筹画。消患于未萌也。咪口□佛各夷。亦著一并剀切晓谕。至俄夷近日作何举动。粤省有无确耗。并著随时具奏。将此由六百里加紧谕令知之。  

○又谕、前因王茂荫奏、请将皖省徽郡。暂归浙江管辖。当经谕令黄宗汉、将该郡防剿事宜。悉心筹画。未据该抚将办理情形覆奏。本日复据王茂荫奏称、徽州府知府达秀、信任门丁李姓、并廪生潘炳照、于捐输团练。多方扰累。该处民捐钱文。不下十数万。因被经手人冒销用尽。乃复立续捐局。按户诛求。怨声载道。所雇乡勇。多花会中人。于祁门黟县市镇。奸淫抢掠。两邑之民。群起公愤。欲竖义旗以抗勇。请饬黄宗汉、就近查办等语。徽郡为浙省门户。唇齿相依。现在安徽巡抚。远处庐州。鞭长莫及。王茂荫所奏各情。即著黄宗汉、迅派明干之员。前往徽州。严密查办。该府达秀、如不胜任。即著据实参奏。不得因隔省非其统辖。稍存歧视。原摺著钞给阅看。将此由四百里谕令知之。  

○以江苏布政使吉尔杭阿、为巡抚。调山西布政使陶恩培、为江苏布政使。赏已革大理寺卿恒福、三品顶带。署山西布政使。  

○实授塔齐布湖南提督。  

○以江苏上海打仗奋勇。赏都司世铭、花翎。  

○辛巳。谕内阁、前经降旨、著各路统兵大臣、暨各该督抚、迅速查明逆匪经过地方阵亡乡勇。除例得请恤外。其有激于义愤。杀贼殒身者。无论防剿逆匪土匪。准令绅民于各该地方。建立总坊。一并题名。并从祀忠义祠。以昭激劝。惟向来建坊入祠之案。例皆按年汇题。由部核覆。未免往返需时。所有各处绅民、杀贼遇害。既由各路统兵大臣、及各该督抚查明。著于该州县申详到时。即行遵旨建坊入祠。随时咨部存案。俾免稽延。至有合家男妇、同时殉难者。并准照总坊例。听其自行另建一坊。以示表异。其妇女恐被玷辱。捐躯明志者。准其从祀节孝祠。以慰贞魂。  

○又谕、达洪阿、带兵剿贼。身受枪伤。犹复裹疮力战。实属奋勇。兹又因伤患病。著加恩赏给如意拔毒散。交伊子户部员外郎穆克金布、赍往军营看视。  

○谕军机大臣等、前据僧格林沁奏、连日大雨。进剿仍未得手。当经谕令该大臣、赶紧进攻。数日以来。未见续报。逆匪既分窜高唐。则连镇之贼。其势已孤。该大臣于攻剿事宜。何以尚无把握。实深焦灼。本日据琦善奏称、拏获伪总制刘玉山、供称逆首杨秀青、闻北路贼匪被围。欲派大股党与。从扬州清江北窜等语。现在琦善大兵驻劄扬州。自可随时堵御。惟北匪一日不除。设南匪又从闲道北窜会合。其事更不可问。总之连镇逆匪。若能及早殄除。不但该逆不敢窥伺河北。大兵且可乘势南下。皖楚之匪亦可次第埽除。若以败窜余匪。牵掣大兵。旷日持久。深恐别滋他变。该大臣身受重恩。亦当筹虑及此。著即督饬各路将弁。克日进攻。毋再迁延。致干重罪。将此由六百里加紧谕令知之。  

○又谕、本日据琦善奏称、拏获伪总制刘玉山、供称逆首杨秀青、因北贼被围。欲派大股贼匪。由扬州、清江、北窜应援等事。琦善大兵驻劄扬州。自可随时堵剿。但北贼一日不除。则南贼救援之心不绝。设或大股复来。剿洗更属不易。此时高唐逆匪。不足千人。该大臣督兵攻剿。日久无功。恐南贼闻之。有轻量我军之心势必乘虚北窜。更肆猖獗。若能及早荡平。可以杜其觊觎。著胜保等、督饬将弁。一鼓作气。迅将高唐州城克复。此股既平。即可与僧格林沁、合力剿办连镇逆匪。既可肃清畿辅。兼可为南下之举。若旷日持久。致令南贼续行北窜。余烬复然。该大臣自问当得何罪。将此由六百里加紧谕令知之。  

○又谕、琦善奏、艇师续获大胜、并仪徵六合剿匪情形一摺。我兵自前月攻剿。叠获胜仗。叶常春等、将水军各船。驶赴上游。毁船歼匪甚多。复于六月初二日。泝流迎剿。两路追截。贼船不能下窜。游击照信等、及前任副都统富春等、所带兵勇。亦于仪徵、六合、沿江一带。各有斩捦。军声大振。逆胆已寒。即可水陆夹击。杜绝接济。以孤瓜州贼势。琦善、因瓜