>
○谕军机大臣等、胜保奏、赶筑炮台。移营偪近贼垒等情。并绘图贴说。披览均悉。逆匪占踞独流静海。已逾两月。此股一日不除。畿辅一日不安。况扬州贼援麕至。现已全股窜赴瓜州。扬城虽已收复。而贼势愈张。设使大股北窜。则淮徐山东一带。更将滋蔓难图。该大臣等、务当趁此贼势穷蹙之时。赶紧进攻。勿稍延玩。至解散胁从。尤须加意慎重。若如胜保告示所云。临阵弃械。道旁长跪。即可免死资遣。毫无稽察。设被奸匪溷出。岂不又堕奸计耶。另片奏、请饬僧格林沁移兵进劄第六府。本日已谕令僧格林沁酌度情形。刻即移营前进。会同胜保、相机夹攻。该大臣与僧格林沁。共办一事。务须合力同心。克期进剿。迅殄丑类。若稍分畛域。彼此不相援应。以致贼匪窜逸。僧格林沁、胜保、均难辞咎。所请饷银。已谕令桂良迅速拨解矣。将此由六百里加紧谕知胜保、并谕德勒克色楞知之。  

○又谕、胜保奏、请饬僧格林沁、酌度地势、移兵前进等语。胜保连日移营偪近贼垒。建筑炮台。逆匪屡次抢扑。均被击退。现饬各路严防。惟兵勇分拨堵御。仍恐力单。据称第六府地方。为独流北路要路。若有重兵防守。声势更壮。朕思僧格林沁、既须带兵前进。不徒防守一隅。总以合力进攻为要。该大臣接奉此旨。著即相度地势情形。移兵前进。与胜保并力攻剿。一期一鼓歼除。断不可令贼匪窜逸。本日据琦善等奏、扬州贼匪全股由东路窜赴瓜州。扬城虽已收复。而匪党仍复肆扰。若不将畿辅赶紧廓清。致逆匪北窜句结。剿办更难得手。僧格林沁与胜保共办一事。务当同心合力。迅速奏功。该大臣忠勇素著。必能统筹全局。用副委任。勉之。胜保原片著钞给阅看。将此由六百里加紧谕令知之。  

○又谕、胜保奏、请饬直隶总督、迅将山西续解银两催赴大营等语。山西省续拨军饷银十五万两。已据该抚咨报分解直隶省城交纳。应由直隶转解到营。兹据胜保奏称屡次咨催。尚未解到。以致各营口粮。多有积欠。当此军务吃紧之际。需饷孔殷。岂容玩延贻误。著桂良、即将山西省解到前项银两。迅即派员。解赴胜保军营。以供支放。毋稍延误。将此由四百里谕令知之。  

○又谕、琦善、陈金绶奏、扬城内外贼匪。全股窜赴瓜州一摺。览奏曷胜愤急。已明降谕旨。将琦善等革职。责令戴罪自效。并将冯景尼、张翊国、分别治罪矣。琦善统带大兵。攻剿扬州逆匪。老师糜饷。日久无功。陈金绶以帮办大员。亦复毫无表见。朕前谓琦善待贼尽窜。收复空城。今竟不出所料。犹自谓功败垂成。无耻已极。琦善、陈金绶、与雷以諴、慧成、共办一事。乃始终不能和衷共济。各分畛域。以致贼匪乘闲。全股窜逸。均难辞罪。晋康、查文经、现退至湾头。该员等畏葸无能。亦可概见。现在贼据瓜州仪徵两处江口。若不东窜通泰一带。势必折回北窜。昨有旨、令陈金绶带兵直趋扬州东北驻劄。此时贼已退出扬城。即当督兵前进。自北而南。扼要堵击。无论东西两路。如有贼匪回窜。扰及扬州上游。必将琦善等尽置重典。决不宽宥。懔之。将此由六百里加紧谕知琦善、并谕令陈金绶、雷以諴、慧成、知之。  

○又谕、怡良、许乃钊奏、剿办上海闽广匪徒。并查各夷严防句结等语。据称、吴健彰因贼目刘丽川、林阿幅等。反覆无常。连日督船进攻。贼势穷蹙。现在谢继超、令勇目谢安邦、往向说降。该匪刘丽川等、称系林阿幅等不允。是以迁延未决。若令各炮台停止放炮。即行归降等情。逆匪诡诈多端。据称说降情节。甚属支离。断难凭信。该督等、务须体察情形办理。万勿堕贼奸计。总以督率兵勇。迅图克复为要。至所称俄罗斯夷船二只。停泊崇明东头洋面。有夷目一名。在花旗夷馆借住。候船修好。即回本国等语。该夷是否因在洋遭风。暂泊海口。抑或另有别情。著怡良、许乃钊、密饬吴健彰。妥为驾驭。一俟船只修好。迅速饬回本国。毋任日久逗遛。将此由六百里谕令知之。  

○又谕、有人奏、前任奉天承德县知县延瑞、藉端阻挠。肥饱私囊。以致捐项不能呈交等语。不肖州县。营私舞弊。苛派侵吞。最足贻害地方。现当经费支绌之时。尤应亟加整顿。岂容此等贪劣之员。挟嫌需索。扰害商民。若如所奏。该县延瑞、挟科派不遂之嫌。不准银钱出城。偪勒刑求。婪索多赃。以致铺户闻风逃避。亟应彻底根究。以肃吏治而儆官邪。著奕兴、和色本、恒毓、按照所参款迹。确切查明。据实严参惩办。勿稍徇隐。原摺著钞给阅看。将此谕令知之。  

○安徽巡抚江忠源奏、寿春镇总兵官玉山、阵亡出缺。酌保打仗奋勇将弁数员。请旨简放。得旨。有缺保荐。原干议处。第此时非寻常可比。著令全玉贵署理。迅饬向荣令该署镇。即赴新任。又奏、西安马队带兵官伊昌阿、珂登额、临战逃避。武举刘万青、冒领勇粮。请分别治罪。批。伊昌阿二员。查明即行正法。刘万青、著即处斩。  

○江南河道总督杨以增奏、清淮为南北要隘。现在竭力筹防情形。得旨。已有旨、饬汝严防。第前路空虚。及福济不能一人赴皖。均系实情。