动发急递。或被参之后。希图饰辩挟制。此等巧伪恶习。岂能逃朕洞鉴耶。懔之慎之。  

○谕军机大臣等、向荣等奏、被胁贼船、乘风上驶、并无焚掠情事一摺。昨据李嘉端奏、江南贼船。乘风驶过三山江面。当谕令向荣等、查明是否即系遣散船只。本日据奏、自二十七日、至三十日。先后有贼船千余只。由金陵驶过芜湖。并未焚掠。其船中或六七人。或二三人。有已薙发者。有未薙发者。均未包扎红巾、及穿号衣。询之船上逃出难民。据称两湖贼目。皆言粤匪不公。不如仍顺圣朝。虽强受伪职。念切思归。今见贼首势衰。因绐杨逆回攻长沙。兼扰南昌。分我官兵之势。实欲为星散潜逃地步。本日复据张亮基等奏、探据金陵城内贼匪。多溷难民。薙发而出。冒充官兵。又龙潭地方。有船百余只。称系难民。然赀财甚富。已委员往查各等情。所闻各有异同。或真系胁从思散。或竟别有诡谋。皆不可知。已由该大臣、飞咨上游各督抚、设法防堵严查。谅已一体防范。此等裹胁之众。并非甘心从逆。地方官若能相机解散。晓以大义。遣令回籍。各营生理。即是化莠为良之法。傥操纵失宜。侦探不确。或妄拏无辜难民。转任真贼漏网。必致别生事端。反堕奸计。此中机宜。谅该大臣督抚等、必能豫为筹及也。本日据杨文定奏、水师复获胜仗。进据金山。俾瓜镇贼匪。声息隔绝。办理尚属得手。邓绍良等、业经移营。偪近镇城。该大臣等、务当趁此机会。迅速督饬水陆各营将弁。合力剿击。并设法杜贼句结。断其往来之路。则贼势益孤。兵威益壮。自可指日克复也。将此由六百里加紧各谕令知之。  

○又谕、本日据李嘉端奏、已将凤阳收复。定远土匪。亦捦获多名。惟该逆北窜之路。在在均宜严防等语。现在吕贤基、驻守宿州。周天爵、驰赴怀远一带。跟踪追剿。李嘉端、即可统带兵勇。相机堵剿。仍知照奕经、托明阿、陆应谷、四面兜捦。互为应援。本日又据向荣奏、被胁贼船。乘风上驶。并无沿途抢掠之事。贼情诡谲。不可不防。著该抚饬令地方文武。一体严防。勿使与窜扰怀蒙之贼。暗相句结。将此由六百里加紧谕令知之。  

○又谕、怡良奏、据苏松太道吴健彰禀称、本年亚美里驾国公使马沙利、面交致大学士文书一封。嘱递两江总督寄达。该督现将原书咨送两广总督。另录底稿进呈等语。该夷呈递文书。向由钦差大臣两广总督、酌量陈奏。本日已谕令叶名琛、即将怡良递往之该夷使文书拆看。酌量情形。奏明办理。该国素守信义。著该督仍饬该道吴健彰、妥为晓谕。仍遵旧例。听候钦差大臣两广德督核办可也。将此由六百里谕令知之。  

○又谕、怡良奏、亚美里驾国公使马沙利、交致大学士文书一封。嘱为转递。现将原书咨送广东。另录底稿进呈。向来夷务。均归钦差大臣两广总督、酌量办理。怡良已将该酋封固原书。咨送叶名琛酌办。该大臣接到后。即就近查访夷情。所递文书。因何起见。其所请求之事。应如何回复。据实具奏。总以坚持定约。不致别生枝节。方为妥善。将此由六百里谕令知之。  

○引见癸丑科繙译进士。得旨。讷仁、毓瑞、著以庶吉士用。达纶、庆亮、瑞灵、额哲克、李长安、著分部行走。斐□□夌额、博冲武、善昌、著以主事用。  

○惇郡王奕琮奏、太监曹凤林、受责身死。自请议处。得旨。奕誴、著交宗人府议处。寻议罚俸二年。从之。  

○陕甘总督舒兴阿等奏、遵饬各绅耆妥办劝捐事宜。得旨。妥为劝谕。以遂伊等报效之忱。如有不肖地方官、及吏胥等勒索舞弊。即从严参办。加等治罪。  

○山东巡抚李僡奏、察看黄河北岸。及分防徐宿情形。得旨。布置俱妥。尤能不分畛域。协同缉拏土匪。更属甚善。  

○已革江苏巡抚杨文定奏、水师获胜。进据金山。得旨。办理尚属得手。俾该逆声息不通。贼势益孤。兵威日壮。自可指日克复。  

○以安徽凤阳府城被贼窜陷。革知府裕恭、知县黄元吉职。予阵亡主簿张士林、祭葬世职。  


大清文宗协天翊运执中垂谟懋德振武圣孝渊恭端仁宽敏显皇帝实录卷之九十四  

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太保上书房总师傅文渊阁领阁事翰林院掌院学士稽察钦奉上谕事件处国史馆总裁官武英殿大学士管理兵部事务加十三级纪录十四次臣贾桢稿本总裁官经筵讲官太子太保文渊阁领阁事武英殿总裁官教习庶吉士体仁阁大学士管理户部三库事务管理刑部事务加二十三级纪录十六次臣周祖培总裁官太子少保管理内繙书房事务对引大臣军机大臣镶蓝旗满洲都统户部尚书管理三库事务加四级随带加五级纪录十二次臣宝鉴总裁官经筵讲官弘德殿教习清文谙达上书房总谙达国史馆总裁官正蓝旗蒙古都统礼部尚书管理太常寺鸿胪寺事务加二级军功加四级随带加八级纪录五次臣倭什珲布等奉敕修

  

咸丰三年。癸丑。五月。乙卯。皇贵太妃慈寿节。上诣寿康宫行庆贺礼。奉皇贵太妃、幸潄芳斋、进午膳。  

○谕