望捷音。此次进剿。经该大臣等、密派苏布通阿等、分路攻击。仅将贼营焚毁二座。烧毙及斩捦贼匪亦不甚多。是剿办尚不得手。昨据琦善等奏、将扬州城外贼营木城土垒。尽行攻破焚毁。贼踞扬城。坚匿不出。亦与金陵情形大略相同。该逆虽屡经惩创。南北三城。现仍负嵎死守。江面贼船。亦尚未能击断。必当赶紧合力攻剿。以期及早克复。现在城内难民逃出者甚多。若能乘其穷蹙散涣之时。设法里应外合。尤为上策。现在如何用计。如何离间。俾内外可以消息相通。著向荣、许乃钊、妥筹迅办。兵贵神速。傥稍形迟滞。致贼诡计先施。或又冲突他窜。永安道州前车之鉴。不可不防。下游战船。已到五十余只。并有火轮兵船。不知闽浙各船。续到者仍有若干只。上游卢应翔所带炮船。既不尽堪适用。改造大船。恐需时日。仍须于沿江赶紧雇觅。以备上游堵截。闻逆匪辎重粮米。多在夹河船内。若能设法击毁。夺其所恃。剿洗更可得力。至镇江派往各兵。先后约八千名。兵力已不为单。邓绍良督率进剿。如能水陆夹攻。先克复镇江一城。断贼江路。则金陵扬州。势如破竹。我军屡胜之后。乘此声威。自不难一鼓歼灭。惟当加倍慎重。计出万全。切勿大意。＜口英＞夷火轮船只。与贼船同泊江心。又至南岸与贼交接。两三日始退出江口。有无别情。著即确探。据实具奏。另片奏、已革候选知府谢继超、随营效力。著有微劳。已明降谕旨。免其发往军台。已革九江府知府陈景曾、前经张芾奏请、当降旨准其发往向荣军营。应得罪名。仍饬该部拟奏矣。已革发遣之总兵赵如胜、经张芾奏留。令其训练兵丁。江西武职差委乏员。著仍遵前旨。留于江西。毋庸前赴江南军营。将此由六百里谕令知之。
○署四川总督慧成等奏、统筹全局。择要布置。拟分为兵七勇三。以资牵制而防句结。得旨。兵多尚可壮声势。勇多徒致滋扰。难济急用。汝等可挑有用之兵。使之剿贼。汰不驯之勇。以节虚费。然已裁之勇。犹可为害。慎之。
○以内阁学士文惠、为满洲繙译会试正考官。翰林院侍读学士讷尔济。为副考官。
大清文宗协天翊运执中垂谟懋德振武圣孝渊恭端仁宽敏显皇帝实录卷之九十一
监修总裁官经筵日讲起居注官太子太保上书房总师傅文渊阁领阁事翰林院掌院学士稽察钦奉上谕事件处国史馆总裁官武英殿大学士管理兵部事务加十三级纪录十四次臣贾桢稿本总裁官经筵讲官太子太保文渊阁领阁事武英殿总裁官教习庶吉士体仁阁大学士管理户部三库事务管理刑部事务加二十三级纪录十六次臣周祖培总裁官太子少保管理内繙书房事务对引大臣军机大臣镶蓝旗满洲都统户部尚书管理三库事务加四级随带加五级纪录十二次臣宝鉴总裁官经筵讲官弘德殿教习清文谙达上书房总谙达国史馆总裁官正蓝旗蒙古都统礼部尚书管理太常寺鸿胪寺事务加二级军功加四级随带加八级纪录五次臣倭什珲布等奉敕修
咸丰三年。癸丑。四月。乙酉。谕内阁、周天爵、奏参府县贪劣一摺。安徽合肥县知县吴祥麟、擅放监狱。捏报练勇。侵吞捐项。勒索乡民。种种不法。劣迹昭著。该员前据李嘉端、奏参革职。不足蔽辜。著即拏问。庐州府知府胡元炜、近在同城。毫无觉察。显系有心徇庇。又有被控得受典铺规礼之事。胡元炜、著即革职拏问。与吴祥麟、一并交周天爵、吕贤基、研讯确情。按律定拟具奏。李嘉端于周天爵具稿参奏。何以不肯会衔。著即明白回奏。
○谕军机大臣等、杨文定奏、水师复获胜仗一摺。贼船蚁聚江边。沿岸复有贼兵排列。势甚鸱张。经和春等、督带各船。直冲至瓜州口。回环轰击。烧毁贼船多只。毙贼无数。水师一路。军威已振。镇江贼船无多。逆匪多在陆路。必须岸上有重兵夹击。方能得手。昨据向荣等奏、于四月初一日。续派云贵兵一千五百名。湖南兵七百名。令总兵音德布管带。前往镇江。此时谅均赶到。派往之兵。先后共有八千名。兵力已不为单。各路艇船。计均先后可到。水师兵力亦厚。著向荣即饬令邓绍良、与和春等、统带水陆各兵。约期会合夹攻。先将镇江一城。赶紧收复。并将瓜州口一带贼船。设法尽行击毁。以通南北往来之路。江面既清。则贼匪应援路绝。金陵扬州之贼。自可坐困。务当趁此声威。克日进兵。万勿稍事迁延。致有贻误。另片密陈、＜口英＞夷火轮船、往来情形。仍著随时侦探。持以镇静。并密饬吴健彰、与该夷照常贸易。万勿稍露别情。致生枝节。将此由六百里谕令知之。
○又谕、据周天爵奏、安徽合肥县、梁园西北、有谢四老虎。聚集匪人。联络十数村庄。焚烧掳掠。经周天爵、分哨往捕。该匪逃散。又颍州府属、有大夥捻匪陈学曾、纪黑壮等、招纳各股贼匪。会于阜阳、蒙城、亳州、交界之王市集。杀毙太和等州县兵勇二百余人。现在驰赴宿州。与吕贤基、商议进剿等语。皖省土匪横行。虽经屡次痛剿。尚未肃清。若不埽数歼除。必致蔓延贻患。现在周天爵、计已由宿州驰赴王市集。务即督饬兵勇。将颖州府各属土匪。剿除净尽。以靖地方。其谢四老虎一