语。京师根本重地。必得商贾流通。方足以安民业。著步军统领、顺天府、五城、剀切晓谕。凡挟赀经运之人。均各照常出纳。毋得故意刁难。致使贫民失业。至开设典铺。原以便民。应如何设法开导。令其照常交易之处。妥筹办理。将此谕令知之。  

○又谕、有人奏、陕西调办防堵兵丁、到处骚扰。带兵官伊密扬阿、在甘肃平凉县、将知县伊常阿殴打。并未撤委。又带兵官马致远、在蓝田县、拦路劫抢民人焦友盛布匹。亦未究办等语。军行纪律为先。必应严加约束。伊密扬阿、如果有殴打县官情事。何以该督不即扣留究办。马致远、抢劫民人布匹。何以亦不查究。著该督查明据实其奏。现在陕甘官兵。续经徵调者、尚有数千名。该督务须严饬带兵各员。沿途安静行走。傥有需索强抢等情。即行严参治罪。并著地方官照例支应。亦不得藉口耽延。至陕甘各路防兵。仍著该督随时酌量情形。分别截撤归伍。以节糜费。原片著钞给阅看。将此由五百里谕令知之。  

○又谕、慧成奏、行抵商邱途次。探闻逆匪窜踞扬州。现由徐州一带、迎往截击。请将现驻河南永城之山东青州驻防官兵一千名、直隶宣化镇官兵五百名、带往淮徐。相机剿办等语。著照所请。即令副都统常清、游击苏勒芳阿、各自管领原带官兵。随同慧成、驰往淮扬一带。听候调遣。此后续调各兵。道出河南。著陆应谷、察看地方情形。如无须重兵弹压。即不必截留。尽数催令迅速前赴慧成军营。以备调拨。将此由五百里各谕令知之。  

○又谕、托明阿奏、遵旨带兵启程、并陈明土默特蒙古兵、未经训练一摺。前有旨、令该将军、统带所调绥远、归化等城官兵。驰赴山东。会办防堵事宜。又谕令前赴清江浦驻劄。察看何路紧要。即往何路扼守。兹据奏称、归化城向来操演兵丁、仅一千名。各项军器、亦只敷一千名之用。其余均系屯居土兵。未经训练。难期得力。且军装器械、亦不齐备。著照所请。此次续调之归化城土默特蒙古官兵、二千五百名。即无庸调往军营。以节糜费。该将军、即统带绥远城前后所调、驻防官兵一千名。土默特蒙古操演官兵一千名。遵照前旨、迅速驰往清江浦一带。现在慧成、已抵淮徐地方。著该将军、即与慧成筹商。扼要防剿。并可为琦善、陈金绶等、应援。毋稍延缓。将此由五百里各谕令知之。  

○湖北巡抚崇纶奏、筹办善后事宜、大概情形。得旨。诸事实心办理。藉此人心粗定。正可力图整顿。是时不可错过。  

○署察哈尔都统盛桂奏、查明前参商都牧群总管扎米彦车淩、因病身故、请免置议。得旨。该总管、业已因病身故。应无庸置议。汝前次奏参。并未查验。朕是以降旨、令查明从严参处。不料该员、委系因病出缺。前参前旨。徒费周章。朕恐汝以后整饬较难也。然不可畏难不办。渐就废弛。  

○以太仆寺卿李维翰、为宗人府府丞。翰林院侍读学士杨式谷、为詹事府詹事。  

○以正红旗满洲副都统特兴额、署管上驷院事。  

○庚午。上幸西苑。  

○谕军机大臣等、李嘉端奏、安徽学政锡龄、甯池太广道惠徵、于贼至时。均有带印避至苏省、及他府情事。锡龄系二品大员。简任学政。虽无守土之责。何至闻警逃避。至今未据奏报。殊不可解。惠徵身任监司。于所属地方、被贼蹂躏。何以携带银两印信、避至镇江、泾县等处。据该抚奏称、询问署藩司等官、均未得该二员音问。锡龄、惠徵、究竟现在何处。该抚所闻逃避处所。是否确实。仍著查明、据实具奏。惠徵业已开缺。著即饬令听候查办。其九江失守案内。寿春营都司海升、守备左德瑛、著即饬新任寿春镇总兵玉山、就近确查逃避情形。由该抚奏明惩办。将此谕令知之。  

○安徽巡抚李嘉端奏、请饬布政使刘裕鉁等、迅速赴皖。得旨。著吏部饬催各员、速赴安徽。如有借辞耽延者。著该部查明参奏。  

○以安徽安庆府城被贼窜陷。知府傅继勋、知县许垣、革职逮问。  

○辛未。上诣寿康宫、问皇贵太妃安。  

○御抚辰殿。阅侍卫等步射。  

○谕内阁、琦善等奏、查访扬州失守文武员弁下落一摺。前因逆匪东窜。扬州防堵、最为吃紧。特令漕运总督杨殿邦、督同前任两淮盐运使但明伦、两淮盐运使刘良驹、办理防堵。乃贼匪窜入扬城。杨殿邦、辄先期退至上游。但明伦、刘良驹、及扬州府知府张廷瑞等、至今杳无下落。实属罪无可逭。杨殿邦、但明伦、刘良驹、张廷瑞、并甘泉县知县梁园棣、均著革职。交刑部分别定拟罪名具奏。杨殿邦、仍著留于清江浦。随同杨以增、办理防堵。戴罪自效。其江都县知县。著该部查明一并革职。交刑部治罪。  

○又谕、前有旨、令将琦善大营粮台、改设徐州。并派河南藩司郑敦谨、驰往该处、总司其事。兹据陆应谷奏称、已饬郑敦谨、前往办理。惟徐州系属隔省。恐河南粮台委员、人地生疏。呼应不灵等语。著杨以增、添派道府大员、驻劄徐州。会同筹办。以臻妥协而免延误。