等县。附近民团。随同杀贼。长兴西南两乡。二万余人。杀贼数千。县境肃清。嘉兴之王店镇等处团勇。沈毁贼船。拏获奸细。歼毙贼匪无数。苏省所属吴江县之同里等镇。亦经该抚委员谕令联络完善各乡、集团自卫。俟有官兵前进助剿。各该处举办民团。踊跃奉行。无不同仇敌忾。愿随官军攻剿。共图恢复。实属义勇可嘉。该抚通行劝谕。并先给功牌奖励。办理亦甚得宜。现在谕令各省办理团练。已有旨派前任漕运总督邵灿、作为浙江督办团练大臣。并著浙江差委道员史致谔等、帮办团练事宜矣。惟团练原为绅民义举。以卫桑梓而固疆圉。各省系民捐民办。地漕为天庾正供。岂容丝毫短少。若各直省纷纷请免。国家经费有常。库款将从何出。王有龄所称请免地漕之处。万不可行。著毋庸议。仍令各该绅民出赀自行捐办。俟捐赀积有成数。将来或援照成案。请加通省中额。广各州县学额。或照推广捐输例从优给奖。擢予官阶。或照军功优叙。与在事出力打仗人员一体保奏。优加甄叙。但能办有成效。杀贼立功。朕必破格施恩。以昭懋赏。该抚即当出示劝谕。妥为办理。总期兵民联为一气。以资攻剿。现在平望既经克复。即著瑞昌督饬各军会合民团。迅复嘉兴。次第攻克苏常。是为至要。将此由六百里谕令知之。  

○浙江巡抚王有龄奏、在籍道员赵景贤、督带练勇、收复湖州平望地方。得旨嘉奖。又奏、闰三月暨四月。海塘沙水情形。批。工部知道。单图并发。此系月报之件。不准附驿具奏。即循例地

方事件。亦应设法绕道。专差赍递。不准藉口路阻。以惜小费。  

○以不遵调遣。革江苏苏松镇总兵官周希濂职。仍责令统带艇师。  

○追予福建阵亡道员赵印川、在死事地方建立专祠。并入祀本籍昭忠祠。  

○予江南历次阵亡副都统多隆武、托克通阿、佐领乌哩伸、额尔楚岱、穆克德恩、白淩阿防御满保、骁骑校呢克通阿、委参领穆隆阿、祭葬世职。  

○己卯。谕内阁、庆廉奏、甄别才不胜任之知县、请旨分别降补勒休一摺。河南涉县知县金益谦、才庸识闇。未能约束丁胥。新安县知县徐泰、才识平庸。难膺民社。该二员系进士举人出身。文理尚优。著以教职降补。鄢陵县知县徐承祖、办事任性。日形废弛。扶沟县知县刘封典、公事废弛。不洽舆情。阌乡县知县岑傅、性清浅躁。工于取巧。均著以府经历县丞降补。淇县知县锡英、精力就衰。难期振作。著勒令休致。  

○又谕、庆廉奏、审明失守城池员弁定拟一摺。咸丰六年间。湖北贼匪。窜入河南。邓州被陷。当经谕令前任巡抚英桂、将署知州姚庆溥等、阵亡情形、确切查明具奏。兹据庆廉奏称、讯明邓新营千总王胜祥、吏目何维阶、游击穆奇贤、均无先期逃避情事。复随同克复城池。惟不能先事豫防。究属咎有应得。王胜祥、何维阶、穆奇贤、著一并革职。以示惩儆。其署邓州知州姚庆溥、既未寻获全尸。所称巷战遇害。是否确有见闻。著切实查明。再行请旨。  

○谕军机大臣等、据德楞额等奏、兰郯等界剿办情形、现仍督饬兵勇、蹑踪剿捕、并挑备马队。听候海防调拨一摺。据称匪首翟三秃子被击。带伤窜至沙墩。经营总依查布等、跟踪追袭。窜入芦塘。哈勒洪阿、自长城□□穴□又□捕。到磨山庄坞地方。生捦张士兰等二十余名正法。翟三秃子身受重伤。窜入江南。兰郯邳沭等界。渐就肃清。匪首洪佃一、仍踞项城尚岩。觊觎我军等语。该匪叠经官军痛加剿洗。余党无多。惟匪首翟三秃子、洪佃一、尚未就捦。现在江北军务。正当吃紧之际。难保不句结为患。亟应乘胜歼除净尽。以绝根株。著德楞额等、不分畛域。分路兜剿。务将翟三秃子、洪佃一、二犯捕获。勿使一名漏网。以清余孽。文煜所调马队。该副都统业经挑拨吉林等马队共二百五十名。令营总穆隆阿等管带。听候调遣。著俟文煜调拨。即令启程。德楞额现在追捕余匪。俟兰郯费峄一律肃清。仍回韩庄驻劄。勿庸前赴登莱一带。以专责成。将此由五百里谕令知之。  

○又谕、昨因夷船在拦江沙外。谕令恒福先行照会该酋。令其少带从人。来京换约。本日据僧格林沁等奏、夷船三十余只。驶至北塘海口。夷人登岸。占踞村庄。恒福现已照会咪酋。转约<口英>口□佛二夷进京换约。所办尚为妥善。惟当接咪酋照会时。即应立时照覆。今<口英>口

□佛既已在北塘登岸。始行照覆咪酋。已属落后一著。傥咪酋不为即达。<口英>口□佛必至立起衅端。著恒福即赶紧分拟照会。径行给与<口英>口□佛两酋。其<口英>夷照会内。不必提上年打仗之事。但告以汝等此次既到北塘。足见真心和好。有意换约而来。如愿照咪国之例。进京换约。必代为转奏。俟奉旨允准。即可由此北上。口□佛国照会内。告以上年尔国并未助<口英>国打仗。大皇帝深为嘉奖。此次来至北塘换约。从此更可永敦和好。如此分别照会。其看如何劄覆。迅即驰奏。如该夷愿照咪国之例进京。其坐轿及少带从人之处。即在此内。不必专意提及。傥该夷必欲坐轿进京。亦不必过于