监修营垒完竣一摺。奉天各海口。业经增庆查勘。酌定安设炮位。并与玉明等、会办田庄台防务。派兵筑垒。择要设防。现已一律报竣。著增庆于验收铁子火药后。即行启程回京。毋庸仍赴天津。该处防务。即交协领奇淩阿等、分岸防守。至天津现已用武。二十五日接仗。击毁夷船多只。上岸夷兵约一千五六百人。死者甚众。惟该夷经此挫折。恐复调集兵船。窥伺各处海口。如没沟营等处。探有夷船驶至。著玉明即统带在城备调之兵。迅速前往。相机办理。所有田庄台两岸炮台。著景霖遵照前日谕旨。督饬在防官兵。严密防堵。毋稍松懈。增庆另片与景霖会奏、田庄台修工出力各员。可否援案保举等语。著准其择尤酌保数员。奏请奖励。将此各谕令知之。
○以安徽汊涧马家集剿匪出力。赏记名副都统萨萨布、头品顶带。协领得春、以副都统用。副总管郭兴阿、巴图鲁名号。都司王佐臣、赵喜义、花翎。余加衔升叙有差。
大清文宗协天翊运执中垂谟懋德振武圣孝渊恭端仁宽敏显皇帝实录卷之二百八十五
监修总裁官经筵日讲起居注官太子太保上书房总师傅文渊阁领阁事翰林院掌院学士稽察钦奉上谕事件处国史馆总裁官武英殿大学士管理兵部事务加十三级纪录十四次臣贾桢稿本总裁官经筵讲官太子太保文渊阁领阁事武英殿总裁官教习庶吉士体仁阁大学士管理户部三库事务管理刑部事务加二十三级纪录十六次臣周祖培总裁官太子少保管理内繙书房事务对引大臣军机大臣镶蓝旗满洲都统户部尚书管理三库事务加四级随带加五级纪录十二次臣宝鋆总裁官经筵讲官弘德殿教习清文谙达上书房总谙达国史馆总裁官正蓝旗蒙古都统礼部尚书管理太常寺鸿胪寺事务加二级军功加四级随带加八级纪录五次臣倭什珲布等奉敕修
咸丰九年。己未。六月。己亥朔。谕内阁、前因京口佐领瑞灵、亏短米折银两。当降旨、将该员革职监追。兹据和春奏、该革员业经在监病故。所有欠缴银两。著饬该家属如数完缴。其兵丁文治等十一名。除已缴清之兵。就近责革发落外。其有延不呈缴、及未缴楚者。亟应从严究办。且各县欠解银两。亦须彻底查明催解。著何桂清、委员严讯追缴。分别办理。以清款项。
○谕军机大臣等、此次夷酋口□普噜嘶等、以互换和约来津。带领兵船。欲进大沽海口。已谕令在拦江沙停泊。静候桂良等、到京商办。复恐夷情躁急。未肯久待。又谕僧格林沁、恒福等、令由北塘进口。暂在天津安设馆驿。仍候桂良等到后办理。讵该夷不收照会。不遵理谕。屡将海口所设铁戗等件。撤毁多件。五月二十五日。夷船闯入。先行开炮。官军不得不回击。夷船受伤多只。犹以步队搦战。势甚猖獗。我军击毙夷兵数百名。生捦二名。余皆败窜。计夷船入内河者、共十三只。惟一船逃出拦江沙外。据生捦夷兵供称、皆＜口英＞夷号称提督之赫姓主见。是日赫姓、因桅折压伤。其骽不能转动。现在各船、仍泊拦江沙外。＜口英＞夷背约恃强。先行开衅。并非我中国失信。惟念古来驾驭外夷。终归议抚。若专意用兵。终非了局。现仍令僧格林沁、办理防剿事务。另派恒福、督同文煜、办理抚局。＜口英＞夷背约称兵。固难与之理论。其咪口□佛虽与同来。未必帮同犯顺。仍可善为抚绥。令由北塘至津暂住。待桂良等到后再议。该二国情形如何。尚未据恒福等覆奏。＜口英＞夷挫折之后。其兵船在天津海外者无多。计必或赴上海。或召广东兵船。重来报复。著何桂清、密派妥员。赴沪查探。有何动静。暗中防范。其天津被创之事。不可漏洩。傥该夷果有火轮船至上海。欲纠众北犯。可令该处华商与夷商等、声言若复用兵。则上年所议各条。前功尽弃。岂不可惜。嘱各商从中劝阻。或挽咪口□佛二夷之在沪者。为之劝解。令＜口英＞夷弭兵息事。仍在天津等桂良等办理。庶各国可以同沾利益。亦保全抚局之一道也。惟此意须出自商人。不可官为宣露。更不可因此事先给照会。何桂清有办理夷务之责。既有变局。不可不早令知悉。将此由六百里密谕知之。
○又谕、本日国瑞到京。即经召见。询以军营一切光景。并阅僧格林沁、恒福奏、数日与该夷相持情形、并遵保出力人员一摺。所奏虽获胜仗。该大臣仍设法办抚。甚合机宜。朕心深慰。夷人自被击后。蹲伏拦江沙外。与我军相持。未敢内犯。讯据夷目供称、口□普噜嘶、及各国公使、乘坐大火轮船。俱停大沽口外。僧格林沁等、已饬天津道、照会该夷。剀切晓谕。即交所获咪夷带归投递。以为转圜。并移咨西淩阿、夷船驶入北塘。不妨听其停泊。一经上岸。即督马队堵截。该大臣所筹。与前降谕旨。用意正相符合。著即相机妥办。以期及早蒇事。僧格林沁、督办海防。等画精详。不辞劳瘁。著先行赏给御用烟壶一对。时辰表一对。即由国瑞赍交僧格林沁祇领。所有保举加衔、升用。赏戴翎枝、及先换顶带各员。均依议行。至应赏勇号、并拉木棍布扎布、加恩之处。统俟定局后。再降谕旨。其未经宣布情节。俟国瑞到津后。再为传谕可也。所获咪夷之人。已令带投照会。看其如何答覆。有无转圜