滥收游勇、请旨革讯一摺。已革副将周凤山、经骆秉章派令赴援吉安。辄敢不遵批饬。擅收游勇至数千名之多。安福之败。不战自溃。沿途骚扰。经骆秉章饬属查拏。始将外委黄天盖、禀请究办。广东南韶连镇吴坤修、经胡林翼派令赴援瑞州。辄于途次增招游勇。在湖南境内随处滋事。迨至江西。又复增招三千余名。瑞州贼窜之时。该员距贼最近。毫无斩获。且有勇丁接济贼粮之事。屡经胡林翼札饬。抗不禀复。似此谬妄之员。若不严加惩办。何以肃军律而靖地方。周凤山、业已革职。著毋庸留营效力。吴坤修、著即革职。均交耆龄、提省严行查讯。按律惩办。其原带各勇。即著另派妥员、简练管带。以资得力。  

○又谕、李孟群奏、官军攻剿霍山贼匪、连获胜仗、收复城池一摺。六安州贼匪。分踞霍山。经李孟群督饬知府袁怀忠、知县王自簵等、会同英山县知县周宗文、带练进剿。守备余先元、带勇援应。内外夹击。毙贼多名。四山之贼。同时惊溃。悬崖落磵。死伤相藉。适遇王自簵伏勇齐出。迎头截击。毙贼无算。复于梁家滩地方。生捦长发巨捻二十余名。该逆尽向青山败走。当即收复县城。分军追击败逃贼匪。歼除殆尽。著李孟群、督饬兵勇迅攻六安。净埽贼踪。知府袁怀忠、代理霍山县知县王自簵、守备余先元、前因督剿不力。摘去顶带。兹已带勇杀贼立功。著即开复顶带。其余出力绅团弁勇。著查明汇案保奏。  

○又谕、耆龄奏、官军进攻吉安、连获胜仗、并克复吉水县城、攻破水东贼垒一摺。吉安逆贼。负嵎抗据。并分踞吉水县城。记名总兵普承尧、分路由真君山等处进攻。毙贼二千数百人。焚毁贼巢十余处。即补知县黄秉珍等、进攻县城。出拒之贼。被歼无算。官军乘势登城。当将县城收复。窜逸之贼。复歼毙千余人。官军进攻水东贼垒。先后捦斩二千七百余人。溺毙者无数。焚毁贼划百数十只。击沈贼船八十余只。攻破贼巢数十处。夺获炮械等多件。水东一律肃清。此股贼匪。业经大受惩创。著耆龄即饬同知衔曾国荃、督率兵勇、速筹攻克郡城。毋涉延玩。  

○又谕、骆秉章、劳崇光、奏报楚粤官军、会克平乐府城、首逆就捦各一摺。广西游匪杨西安等、占踞平乐府城。已将半载。经骆秉章、派令即选道蒋益澧、江忠浚等、督带湖南兵勇、越境进剿。广西署平乐府知府张鹏万等、亦分督练勇、会合围攻。自沙子街、二塘墟等处。连次大捷之后。匪势益形穷蹙。叠次出扑楚军营盘。被蒋益澧等随时剿杀。歼毙之贼。每日以数百计。该匪计穷力竭。逃窜无路。假意乞降。同知段莹器、守备陶昌培、乘间设法、将首逆杨西安等、先后诱致。密禀蒋益澧、拏获正法。城中之匪。知无生路。遂于十一月初五日。扎筏思遁。复经粤军截回。将贼筏全行夺获。初六日。该匪倾巢直扑楚军营盘。屡次冲突。均被歼戮。初八日。官军分为六队。大举攻城。河下师船、及团练各勇、分为三队。四面堵截。自辰至未。各路兵勇、一鼓齐登。遂将城池克复。连日四路□□穴□又□捕。追剿二百余里。合计先后杀贼不下二三万人。即选道蒋益澧、谋勇兼优。战功卓著。即选道江忠浚、同心协力。共克坚城。均著赏加按察使衔。以示优奖。其余在事出力湖南将弁。著骆秉章查明保奏。广西官绅。著劳崇光查明保奏。候朕施恩。  

○谕军机大臣等、本日据耆龄奏、江西军务纷繁。带兵乏员。每值分路防剿。动致派委无人。江南大营。人材众多。如总兵衔尽先副将张玉良、浙江衢州营游击邓连科、湖南常德协都司陈大富、直隶龙泉营都司黄金友、均系久历戎行。堪以委任。请饬于四员中酌派二员。赴江西带领兵勇。俾资攻剿等语。现在江南大兵直捣金陵。固属需才孔亟。而江西省贼氛甚炽。防剿亦为吃紧。著和春酌量情形。如可派拨二员。即著迅速饬令前往。俾资得力。将此由四百里谕令知之。  

○以广西庆远府城被贼窜陷。革道员张凯嵩、署知府邵春卿、知县况逢春、游击杨建桂职。仍责令戴罪自效。  

○予江西阵亡外委陈运彬、罗有升、刘百顺、祭葬世职。  

○予广西阵亡参将黄辅鼎、游击彭玉山、把总郭升信、外委贾占应、祭葬世职。以黄辅鼎、附祀安徽巡抚江忠源专祠。彭玉山、附祀浙江甯绍台道罗泽南专祠。郭升信、贾占应、一并附祀。  

○壬子。谕内阁、吏部奏、分发知府与章程未符、请旨遵办等语。前经英桂保奏、傅寿彤剿办捻匪出力。请交军机处记名、以山西知府用、请旨简放。当经降旨允准。兹据该部奏称、该员傅寿彤、系奉旨发往河南差委之员。现在该省军务未竣。遽请以山西知府候补。迹涉取巧。酌核请旨。传寿彤、著发往河南以知府用。仍交军机处记名。遇有河南知府缺出。请旨简放。嗣后各省军营保举人员。均革照此办理。以杜趋避。  

○又谕、前因胡林翼奏、四川试用县丞缪玉藻、管解湖北军饷无误。请免补本班、以知县留于四川补用。当经降旨准行。兹据吏部查明缪玉藻奖叙、与奏定章程不符。请旨遵办。缪玉藻、著给与县丞本班尽先补用。其以知县补用