、守备赖国恩、张言和、王传训、同知辛本栴等、花翎。骁骑校忠祥等、蓝翎。余升叙有差。  

○赏浙江省乙卯科乡试年老副贡王文治举人。  

○丙寅。上幸万寿山。  

○谕内阁、顺天府奏、请将禀报蝗蝻不实各员、分别议处一摺。顺天府属文安县、洼地急流口等十余村、蝗蝻甚多。伤害禾稼。该署知县樊作栋、辄敢以蝻子萌生。扑买净尽。及飞蝗过境。并未停落等词。含混具禀。仍复催徵钱粮。实属玩视民瘼。委员黄村巡检朱澄、候补知县潘鉴、候补知府张健封、先后禀报。均照该署县原禀申覆。亦属扶同蒙混。樊作栋著先行交部严加议处。撤任听候部议。朱澄、潘鉴、张健封、均著交部议处。  

○又谕、怡良、赵德辙奏请减免咪唎口□坚未缴关税一摺。上海通商各国。应交江海关税银。因上年匪徒滋事。贸易未能照常。商情苦累。曾经谕令该督抚、酌量核减。兹据查明咪唎口□坚国、积欠税钞银三十五万余两。该国使臣、情愿缴银八万一千五百余两。又从前已纳税银二万七千六百余两。其未缴银两为数尚钜惟念该国商力拮据。系属实情所有咸丰四年六月十八日以前。咪唎口□坚欠交税钞银两。除业经呈缴外余著加恩概行豁免。以示体恤。  

○予江甯殉难把总徐容光、祭葬世职。  

○丁卯。遣官祭都城隍庙。  

○谕内阁劳崇光奏、请将失察属员通匪之署知县议处。并将牵控各绅革审等语广西贵县五山汛巡检刘裕琨、与首匪冯二等、暗通往来。经劳崇光、饬委该署知县拏问。讯取确供。业于军前正法。署贵县知县候补同知李嘉年、虽经密禀拏办。究属失于觉察。李嘉年著交部照例议处。至各绅民呈内。牵控该县绅士候选教谕李棣榜、候选县丞黄鼎镇、举人黄庆蕃、贡生黄鼎铸、均著一并斥革。归案审办。  

○又谕、劳崇光奏、壮勇越境滋扰、请将不能约束之知县革职等语。广西雒容县知县杨毓麟、于该县把总林长春、纵勇抢掠永福县地方。不能约束。亦未据实揭报。迨经撤任饬查。仍敢饰词渎辩。实属荒谬。除将把总林长春拏获、就地正法外。知县杨毓麟、著即行革职。以示惩儆。并著该抚、将该革员妄杀团长一案。确切查明。据实具奏。  

○谕军机大臣等、怡良等奏、咪酋欲赴天津、现在设法羁縻一摺。览所奏情形。该酋狡悖已极。既经蓝蔚雯等、谕令回粤。自应力持定见。总以饬回广东为要。前据叶名琛奏、该酋伯驾于咸丰四年在粤。与各股匪首密相往来。扬言粤匪必能成事。迨官兵将各匪剿平。该酋自觉无颜。夷商亦为之不齿。此次去而复来。终怀忿忿。欲别出己见。以掩众人耻笑。是其欲赴天津。实非<口英>口□佛二国夷酋之意。故该二国夷酋虽有照会广东之文。一经叶名琛阻止。并未驶至上海。况通商以<口英>夷为首。咪咈皆后来推及。不应咪酋先出讲话。前据王懿德具奏。业经将该夷所递国书发还。谕令折回广东。今复至上海。求请钦差至江浙会议等语。皆系违背从前和约。谬妄已极。该督等业已正言开道。如再哓哓。祗可置之不理。本日已谕知桂良、如果该酋驶抵天津。不必派大员与之接见。但严禁沿海奸民。与之私相贸易。并谕知崇恩、于山东海口。一体查禁。使其无利可图。以杜其北来之念。怡良等但当告以通商事宜。非广东不能奏办。别省不敢上闻。如其仍前狡执。必欲驶至天津。亦不必过于阻止。恐该酋疑我畏其北来。益复藉词挟制。谅怡良等必能体会此意。妥为驾驭也。此次入奏之事。及将来续有奏报。均不得使该酋闻知。一切劝谕之词。皆作为该督等自出己意。是为至要。再昨据德兴阿等奏、八月二十五六等日。有长发尸骸。由观音门漂淌出江。内有结连捆缚。及身穿黄衣黄褂者。探系金陵逆贼内乱。自相戕杀。首逆杨秀青、已被杀死。并杀杨逆党与甚多等语。如果属实。正可乘此机会。设法进兵。怡良等谅必亦有探报。著将详细情形。附报具奏。将此由六百里密谕知之。  

○又谕、怡良等奏、咪酋欲赴天津、现在设法羁縻一摺。据称咪唎口□坚夷酋伯驾、奄师大郎等、先后驶抵上海。经署苏松太道蓝蔚雯、询其来意。据云现因十二年之期届满。该国王给与国书。令其入京呈递。尚有酌办事件。欲往天津等语。本日已谕令怡良等、作为己意。以通商事务。应由广东查办天津非通商海口。该酋等此次再往。恐不能如此次之请派钦差接见。徒劳无益。妥为开导。惟该夷欲赴天津。藉口要求。实为私销违禁货物起见。设苏省不能阻止。竟行北驶。著桂良饬令地方文武。严密防范。毋令沿海居民。及商渔船等、与该夷交接。私销货物。其有奸民接济食物者。一并禁止。如其进口投递夷书。不必派大员兴之接见。即令晓事员弁。告以此处非通商之地。上年该夷违例前来。已蒙大皇帝格外加恩。派员款待。此次再来。本省总督不敢入奏。亦断不能再派钦差前来。与尔等讲话。尔等有何国书投递。即照例往请两广总督具奏。如此晓谕。观其如何动静。密行驰奏。其大沽等海口。应如何豫备。并著悉心筹办。亦不得稍涉张皇。至海口员