」上乃召见问薛公。薛公对曰：「布反不足怪也。使布出于上计，山东非汉之有也；出于中计，胜败之数未可知也；出于下计，陛下安枕而卧矣。」上曰：「何谓上计？」令尹对曰：「东取吴，〔三〕西取楚，〔四〕并齐取鲁，传檄燕、赵，固守其所，山东非汉之有也。」「何谓中计？」「东取吴，西取楚，并韩取魏，据敖庾之粟，〔五〕塞成皋之口，胜败之数未可知也。」「何谓下计？」「东取吴，西取下蔡，〔六〕归重于越，身归长沙，〔七〕陛下安枕而卧，汉无事矣。」〔八〕上曰：「是计将安出？」令尹对曰：「出下计。」上曰：「何谓废上中计而出下计？」令尹曰：「布故丽山之徒也，自致万乘之主，此皆为身，不顾后为百姓万世虑者也，故曰出下计。」上曰：「善。」封薛公千户。〔九〕乃立皇子长为淮南王。上遂发兵自将东击布。
〔一〕集解汉书音义曰：「疏，分也。『禹决江疏河』是也。」索隐疏，分也。汉书曰「禹决江疏河」。尚书曰「列爵惟五，分土惟三」。按；裂地是对文，故知疏即分也。
〔二〕集解张晏曰：「往年、前年同耳，使文相避也。」
〔三〕正义荆王刘贾都吴，苏州阖庐城也。
〔四〕正义楚王刘交都徐州下邳。
〔五〕索隐案：太康地记云「秦建敖仓于成皋」。又云「庾」，故云「敖庾」也。
〔六〕正义古州来国。
〔七〕正义今潭州。
〔八〕集解桓谭新论曰：「世有围碁之戏，或言是兵法之类也。及为之上者，远碁疏张，置以会围，因而成多，得道之胜。中者，则务相绝遮要，以争便求利，故胜负狐疑，须计数而定。下者，则守边隅，趋作罫，以自生于小地，然亦必不如。」察薛公之言上计，云取吴、楚，并齐、鲁及燕、赵者，此广地道之谓。中计云取吴、楚，并韩、魏，塞成皋，据敖仓，此趋遮要争利者也。下计云取吴、下蔡，据长沙以临越，此守边隅，趋作罫者也。索隐罫音乌卦反。
〔九〕索隐刘氏云：「薛公得封千户，盖关内侯也。」
布之初反，谓其将曰：「上老矣，厌兵，必不能来。使诸将，诸将独患淮阴、彭越，今皆已死，余不足畏也。」故遂反。果如薛公筹之，东击荆，荆王刘贾走死富陵。〔一〕尽劫其兵，渡淮击楚。楚发兵与战徐、僮闲，〔二〕为三军，欲以相救为奇。或说楚将曰：「布善用兵，民素畏之。且兵法，诸侯战其地为散地。〔三〕今别为三，彼败吾一军，余皆走，安能相救！」不听。布果破其一军，其二军散走。
〔一〕正义故城在楚州盱眙县东北六十里。
〔二〕集解如淳曰：「地名也。」索隐案：地理志临淮有徐县、僮县。正义杜预云：「徐在下邳僮县东。」括地志云：「大徐城在泗州徐城县北四十里，古徐国也。」
〔三〕集解汉书音义曰：「谓散灭之地。」正义魏武帝注孙子曰：「卒恋土地，道近而易败散。」
遂西，与上兵遇蕲西，会甀。〔一〕布兵精甚，上乃壁庸城〔二〕，望布军置陈如项籍军，上恶之。与布相望见，遥谓布曰：「何苦而反？」布曰：「欲为帝耳。」上怒骂之，遂大战。布军败走，渡淮，数止战，不利，与百余人走江南。布故与番君婚，以故长沙哀王〔
三〕使人绐布，伪与亡，诱走越，故信而随之番阳。番阳人杀布兹乡〔四〕民田舍，遂灭黥布。〔五〕
〔一〕索隐上古外反，下持瑞反。韦昭云「蕲之乡名」。汉书作「
」，应劭音保，（钲）〔铚〕下亭名。正义蕲音机。沛郡蕲城也。甀，逐瑞反。
〔二〕集解邓展曰：「地名也。」
〔三〕集解徐广曰：「表云成王臣，吴芮之子也。」骃案；晋灼曰「芮之孙固」。或曰是成王，非哀王也，传误也。索隐「哀」字误也。是成王臣，吴芮之子也。
〔四〕索隐番阳县之乡。
〔五〕正义英布冢在饶州鄱阳县北百五十二里十三步。
立皇子长为淮南王，封贲赫为期思侯，〔一〕诸将率多以功封者。〔二〕
〔一〕正义期思故城在光州固始县界。
〔二〕集解汉书曰：「将率封者六人。」
太史公曰：英布者，其先岂春秋所见楚灭英、六，皋陶之后哉？身被刑法，何其拔兴〔一〕之暴也！项氏之所坑杀人以千万数，而布常为首虐。功冠诸侯，用此得王，亦不免于身为世大僇。祸之兴自爱姬殖，妒媢〔二〕生患，竟以灭国！
〔一〕索隐拔，白曷反，疾也。
〔二〕集解音冒。媢亦妒也。索隐案：王劭音冒，媢亦妒也。汉书外戚传亦云「或结宠妾妒媢之诛」。又论衡云「妒夫媢妇」，则媢是妒之别名。今原英布之诛为疑贲赫与其妃有乱，故至灭国，所以不得言妒媢是媚也。一云男妒曰媢。
【索隐述赞】九江初筮，当刑而王。既免徒中，聚盗江上。再雄楚卒，频破秦将。病为羽疑，归受汉杖。贲赫见毁，卒致无妄。
史记卷九十二
淮阴侯列传第三十二
淮阴侯韩信者，淮阴人也。〔一〕始为布衣时，贫无行，不得推择为吏，〔二〕又不能治生商贾，常从人寄食饮，人多厌之者，常数从其下乡〔三〕南昌亭长〔四〕寄食，数月，亭长妻患之，乃晨炊蓐食。〔五〕食时信往，不为具