袂成幕，挥汗成雨，家殷人足，志高气扬。夫以大王之贤与齐之强，天下莫能当。今乃西面而事秦，臣窃为大王羞之。
〔一〕索隐世本名辟强，威王之子也。
〔二〕正义即贝州。
〔三〕索隐按：高诱注战国策云「五家即五国也」。
〔四〕索隐按；战国策作「疾如锥矢」。高诱曰「锥矢，小矢，喻径疾也」。吕氏春秋曰「所贵锥矢者，为应声而至」。正义齐军之进，若锋芒之刀，良弓之矢，用之有进而无退。
〔五〕正义言临淄自足也。绝，涉，皆度也。勃海，沧州也。齐有军役，不用度河取二部。
〔六〕正义筑似琴而大，头圆，五弦，击之不鼓。
〔七〕索隐按：王逸注楚词云「博，着也。行六棋，故曰六博」。
〔八〕集解刘向别录曰：「蹴鞠者，传言黄帝所作，或曰起战国之时。蹋鞠，兵势也，所以练武士，知有材也，皆因嬉戏而讲练之。」蹋，徒猎反。鞠，求六反。索隐上徒腊反，下居六反。别录注云：「蹴踘，促六反。蹴亦蹋也。」
崔豹云：「起黄帝时，习兵之埶。」
「且夫韩、魏之所以重畏秦者，为与秦接境壤界也。兵出而相当，不出十日而战胜存亡之机决矣。韩、魏战而胜秦，则兵半折，四境不守；战而不胜，则国已危亡随其后。是故韩、魏之所以重与秦战，而轻为之臣也。今秦之攻齐则不然。倍韩、魏之地，过卫阳晋之道，〔一〕径乎亢父之险，〔二〕车不得方轨，〔三〕骑不得比行，百人守险，千人不敢过也。秦虽欲深入，则狼顾，〔四〕恐韩、魏之议其后也。是故恫疑〔五〕虚猲，〔六〕骄矜而不敢进，〔七〕则秦之不能害齐亦明矣。
〔一〕集解徐广曰：「魏哀王十六年，秦拔魏蒲阪、阳晋、封陵。」索隐按：阳晋，魏邑也。魏系家「哀王十六年，秦拔魏蒲阪、阳晋、封陵」是也。刘氏云「阳晋，地名，盖适齐之道，卫国之西南也」。正义言秦伐齐，背韩、魏地而与齐战。徐说阳晋非也，乃是晋阳耳。卫地曹、濮等州也。杜预云「曹，卫下邑也」。阳晋故城在曹州乘氏县西北三十七里。
〔二〕索隐亢音刚，又苦浪反。地理志县名，属梁国也。正义故县在兖州任城县南五十一里。
〔三〕正义言不得两车并行。
〔四〕正义狼性怯，走常还顾。
〔五〕索隐上音通，一音洞。恐惧也。
〔六〕集解呼葛反。索隐猲，本一作「喝」，并呼葛反。高诱曰：「虚猲，喘息惧貌也。」刘氏云：「秦自疑惧，不敢进兵，虚作恐怯之词，以胁韩、魏也。」
〔七〕正义言秦虽至亢父，犹恐惧狼顾，虚作喝骂，骄溢矜夸，不敢进伐齐明矣。
「夫不深料秦之无柰齐何，而欲西面而事之，是群臣之计过也。今无臣事秦之名而有强国之实，臣是故愿大王少留意计之。」
齐王曰：「寡人不敏，僻远守海，穷道东境之国也，未尝得闻余教。今足下以赵王诏诏之，敬以国从。」
乃西南说楚威王〔一〕曰：「楚，天下之强国也；王，天下之贤王也。西有黔中、〔二〕巫郡，〔三〕东有夏州、〔四〕海阳，〔五〕南有洞庭、〔六〕苍梧，〔七〕北有陉塞、郇阳，〔八〕地方五千余里，带甲百万，车千乘，骑万匹，粟支十年。此霸王之资也。夫以楚之强与王之贤，天下莫能当也。今乃欲西面而事秦，则诸侯莫不西面而朝于章台之下矣。
〔一〕索隐威王名商，宣王之子。
〔二〕集解徐广曰：「今之武陵也。」正义今朗州，楚黔中郡，其故城在辰州西二十里，皆盘瓠后也。
〔三〕集解徐广曰：「巫郡者，南郡之西界。」正义巫郡，夔州巫山县是。
〔四〕集解徐广曰：「楚考烈王元年，秦取夏州。」骃案：左传「
楚庄王伐陈，乡取一人焉以归，谓之夏州」。而注者不说夏州所在。车胤撰桓温集云：「夏口城上数里有洲，名夏州。」「东有夏州」谓此也。索隐裴骃据左氏及车胤说夏州，其文甚明，而刘伯庄以为夏州侯之本国，亦未为得也。正义大江中州也。夏水口在荆州江陵县东南二十五里。
〔五〕索隐按：地理志无海阳。刘氏云「楚之东境」。
〔六〕索隐今之青草湖是也，在岳州界也。
〔七〕索隐地名。地理志有苍梧郡。正义苍梧山在道州南。
〔八〕集解徐广曰：「春秋曰『遂伐楚，次于陉』。楚威王十一年，魏败楚陉山。析县有钧水，或者郇阳今之顺阳乎？一本『北有汾、陉之塞』也。」索隐陉山在楚北境，威王十一年，魏败楚陉山是也。郇音荀。北有郇阳，其地当在汝南、颍川之界。检地理志及太康地记，北境并无郇邑。郇邑在河东，晋地。计郇阳当是新阳，声相近字变耳。汝南有新阳县，应劭云「在新水之阳」，犹豳邑变为栒，亦当然也。徐氏云「郇阳当是慎阳」，盖其疏也。正义陉山在郑州新郑县西南三十里。顺阳故城在郑州穰县西百四十里。
「秦之所害莫如楚，楚强则秦弱，秦强则楚弱，其势不两立。故为大王计，莫如从亲以孤秦。大王不从〔亲〕，秦必起两军，一军出武关，一军下黔中，则鄢郢动矣。〔一〕
〔一〕集解徐广曰：「今南郡宜城。」正义鄢乡故城在襄州率道县南九里。安郢城在荆州江陵县东