归置诸灶台。夜闻满室作响,审视,乃泥桃跳跃如抛球然。怪而灼之以火,吱吱作声,出清烟一缕,自此遂如顽泥。或云是僧家火化后,合骨灰为之。理或然欤?
千里井
  房山农人偶山行,据石小憩。石大如斗,晶莹洞澈,中贮以水。携归示人,或云石胆,可治目疾。诣都求售,并无问者。怒碎之,水溅地上。后又有某乙得一石,大仅如拳,水莹然如玉壶冰。携至都,遇西人请其值,对以百金。西人云:“如此宝,价岂仅是,客得毋戏耶?”乃赠以四百金。乙欣然受之,曰:“实不相欺,仆本拾之山中者,不知其为何宝焉?”西人云:“此名千里井。置诸坎中,水用之不竭,行军赖之。故宝耳。”
灶神
  邑牛姥,幼时,其家祭灶,见有神人盔铠骏马,遍体金光,绚烂夺目,自屋内出,冉冉升霄而去,与世所传着皂衣者迥殊,是不可解矣。
尸变
  尸变一事,近世恒有,不可目为乌有子虚也。有营卒永平人,从军去家百里,遇贼断其臂,负痛而返,奔波颇苦。官遣人随之,与之食则食,否则不语。及至家,入门悲喜交集,方欲语,猝然而倒,抚之气绝。有友人客临安时,村中赛会演戏。方卓午,村人聚观甚多,忽见一人缨冠袍服,闭目不语,怀抱担杖跳跃而来。识者曰:“此某家翁新死者,胡为乎来?”众骇奔窜,乱如沸鼎。或投以枕,尸蹶然倒。又典商伙友某卒,停尸未殓,待其亲丁人而未至,尸忽起。守者奔走,尸绕院盘桓数刻,始归,卧原处不动。凡此皆尸变之类。若营卒则猝受重伤,气聚未便即死,归则心事了而气散毙矣,与尸变不同,然亦可惨矣。
产蛆
  静海西村,有农家妇产一物,状如蛆,前锐后齐,长六寸许。有口,饥就母怀食乳,饱则卧枕席间。其家恶而杀之,刀斧不能伤。置之隘巷,辄复自还。数年渐长,家人习见勿怪也。与之糇粮亦能食。今长数尺,粗如匏,颇似有知。妇后又生子,每出,呼蛆守之。蛆蠕蠕然卧橱边,儿匍匐,蛆则阻之。每有亲友至,蛆自匿,客去复出。有老妪曾见之,今仍存,且能隐见不测。
陈差官
  军械所差官陈某,目能视鬼,所言与纪文达公笔记略同。尝言:“日正午无鬼,余时皆有,夜则尤多。邑城内水月庵前后,至夜则坐者、卧者皆鬼也,遇人来则避之。或猝不及躲,为人冲倒,则其形散而不复能聚。”有某军门之子病笃,邀陈往视。陈云:“公子魂已离舍,恐不能愈,请为备后事可也。”未几果卒。或询其故,云:“凡人病甚,则魂必出其躯壳,恒在左右,离身不远。若离床则病笃,出房舍则必毙矣。”又云:“每清明、中元节、年终,鬼必还家取纸钱。尝见其家贫有不焚者,则鬼徘徊门左,状甚凄楚,至有零涕者。”问纸钱有益乎?云:“鬼所持者如真钱也。凡世所焚车马舆轿箱柜刍灵等物,至冥中俱化为真。”陈每天晚则厌出,自言每逢恶鬼,亦颇畏恶。故声明夜不当差。不得已夜出,则提灯低首疾行,目不邪视,言墙隅宅中阴暗密无人处,鬼多聚之。寻常所遇者大抵皆枯瘦愁惨多戚容,体胖容舒者甚少。又见有奇形怪状,头巨如丘,身高盈丈,青面朱发,如世塑之夜叉、魍魍极其丑恶者,不知人死后胡以化为此态,莫明其故也。每劝人夜行必须执炬,则鬼见火光自避。察其所言,似非尽诬。军械所与水月庵相连,庵前放花爆,陈戒其友人勿出视。是夕人众拥挤,压死数人,盖陈预见有厉鬼也。一日与友同往西沽,途中见一家双闭其门,陈曰:“是将有凶死者。”其友不信。未几有二人从内奔出,神色惊惶,访之其家,果有缢死者。友询陈何知,曰:“吾见有缢鬼入,故知其有变也。”友云:“既见鬼觅代,勿能救与?”曰:“不敢多事。”昔罗两峰目能视鬼,其所言者亦类此。然则无鬼论可勿广矣。
樊英
  樊英者,狐女也。邑南村有刘氏子,劫孤。弱冠,美丰姿,读书颇慧。诣城内就师读,偶游街市,遇一女子,绿鬟垂鬓,绛纱短衫,裙下双翘如笋,爱好之,目不斜瞬。女微觉,红涨于面,掩袖而过。刘归,冥想废读,托故归家,眠餐顿减。忽一夕,月色昏黄,有叩扉者。出视,则向所遇女子也。延之入,倚灯坐,羞涩不语。刘惊喜,不知所措。半晌不言去。刘出视,家人皆将就寝,遂归斋,掩其扉,与共寝处。天将明,女自去。如是月余,人无知者。二人情好益笃。生穷其家室,语殊含混。生以爱故,亦不穷究。隐为蓄甘旨,女笑云:“无须,我能致之。”探袖中出果饵及肴酒,罔不精美。生每有所欲,应念辄至,因知其为狐仙。母为生议婚,力阻不愿。后为家人所窥,母令绝之,生不忍。又数载,生呕血病危,女扶持倍谨,恒终日不去,家人佥呼为娘子。未几生亡,女披麻哭泣尽礼,稽首向母曰:“母请勿忧,此后奉养,新妇之责也。”生殡后,女去,留一巨布囊,云:“如有所需,探此可得。”母晨炊取米,果不爽。由是饥求食,寒索衣,皆仰给此囊,以故家稍裕,而女去如黄鹤矣。有邻村某氏子,乃杭人寓居者,相传得美妇,闻其状,颇类狐女。母因往视,新妇则樊英也。母怒,责其失节,且戒其家速绝,不然狐蛊亦类吾儿。樊英泣曰:“