世之孙。」孙曰:「十」字亦当从史记改作「七」。索隐:「七代孙,武灵王也。」梁玉绳史记志疑曰:简子至武灵王十世,史讹作「七」。论衡纪妖篇作「十世」。吴曰:梁说非也。父子相继为世,兄终弟及不入世数。如以襄子弟桓子,列侯弟武公并数之,亦不得言十世孙也。今检史记,简子生襄子,襄子生献侯,献侯生列侯,列侯生敬侯,敬侯生成侯,成侯生肃侯,肃侯生武灵王,则武灵王为简子七世孙,甚明。此作「十世」,形近而误。下文云「自简子后十世至武灵王」,「十」亦当作「七」,误与此同。董安于受言而书藏之,以扁鹊言告简子。简子赐扁鹊田四万亩。他日,简子出,有人当道,辟之不去。从者将拘之。史作「刃之」。当道者曰:「吾欲有谒于主君。」从者以闻。简子召之,曰:「嘻!吾有所见子游(晰)也!」孙曰:史记作「子晰」,此「游」字误。吴曰:索隐曰:「简子见当道者,乃寤曰:嘻,是故吾前梦所见者,知其名曰子晰也。」史铨曰:「晰,明也。谓梦中明见子耳。」案:史说近之。「晰」形近「游」,后又误改为「游」,应据史记改为「晰」。晖按:孙、吴说是。风俗通字亦作「晰」。「所」,俞正燮训「地」。当道者曰:「屏左右,愿有谒。」简子屏人。当道者曰:「日者主君之病,臣在帝侧。」简子曰:「然。有之。子见我何为?」当道者曰:「帝令主君射熊与罴皆死。」简子曰:「是何也?」当道者曰:「晋国且有大难,主君首之。帝令主君灭二卿,夫罢(熊)罴皆其祖也。」孙曰:当作「熊罴」。史记云:「夫熊与罴皆其祖也。」(崇文局本已改作「熊」。)朱说同。简子曰:「帝赐我二笥,皆有副,何也?」当道者曰:「主君之子,将克二国于翟,皆子姓也。」正义曰:「谓代及智氏也。」简子曰:「吾见儿在帝侧,帝属我一翟犬,曰:『及而子之长,以赐之。』夫儿何说以赐翟犬?」史作「何谓」。风俗通同此。钱、王、崇文本误作「可说」。当道者曰:「儿,主君之子也;翟犬,代之先也。主君之子,且必有代;及主君之后嗣,且有革政而胡服,并二国〔于〕翟。」孙曰:「并二国翟」,文不成义。「翟」上盖脱「于」字。史记云:「并二国于翟。」正义:「武灵王略中山地至宁葭,西略胡地至楼烦、榆中是也。」晖按:孙说是也。风俗通亦有「于」字。简子问其姓而延之以官。当道者曰:「臣,野人,致帝命。」遂不见。以上并见史记赵世家。是何谓也?
  曰:是皆妖也。其占皆如当道者言所见于帝前之事。所见当道之人,妖人也。
  其后晋二卿范氏、中行氏作乱,简子攻之,中行昭子、范文子败,出奔齐。吴曰:范氏、中行氏作乱,事见左氏定十三年传。中行文子,荀寅;范昭子,士吉射也。此作「中行昭子、范文子」,上下互误,应据传正。
  始,简子使姑布子卿相诸子,莫吉。至翟妇之子无恤,以为贵。骨相篇作「翟婢」,与史记合。简子与语,贤之。简子募诸子曰:「募」下旧校曰:一本作「乃告」。按:史文正作「乃告」。「吾藏宝符于常山之上,先得者赏。」诸子皆上山,无所得。无恤还曰:「已得符矣!」简子问之。无恤曰:「从常山上临代,代可取也。」简子以为贤,乃废太子而立之。太子伯鲁。简子死,无恤代,是为襄子。襄子既立,诱杀代王而并其地。吕氏春秋长攻篇:「襄子虑所以取代,乃先善之。代君好色,请以其妻之,代君许诺。已往,所以善代者,乃万故。襄子谒于代君,而请觞之。先令舞者置兵其羽中,数百人,先具大金斗,代君至酒酣,反斗而击之,一成,脑涂地。」史赵世家云:「遂以代封伯鲁子周为代成君。」又并知氏之地。智伯请赵地,不与,遂率韩、魏攻赵。襄子使张孟谈私于韩、魏。韩、魏与合谋,三国反灭知氏,共分其地。后取空同戎。「取」读「娶」。「戎」当从史记作「氏」。浅人读「取」本字,又见上文言并地,则妄改「氏」为「戎」也。自简子后,十(七)世至武灵王,孙曰:「十」当作「七」。朱、吴说同。吴庆(广)入其母(女)姓(娃)羸(子)孟姚。孙曰:「庆」当作「广」,「母」当作「女」,(母、女草书形近。)「姓羸」当作「娃嬴」,并形近之误。「子」字盖涉上文「简子」而衍。原文当作「吴广入其女娃嬴孟姚。」史记赵世家云:「王梦见处女鼓琴而歌诗曰:『美人荧荧兮,颜若苕之荣。命乎命乎,曾无我嬴。』异日,王饮酒乐,数言所梦,想见其状。吴广闻之,因夫人而内其女娃嬴孟姚也。」朱说同。并云:「事又详列女传七。」吴曰:「广」、「庆」形近,未能定其是非。余与朱、孙说同。其后,武灵王遂取中山,并胡地。武灵王之十九年,更为胡服,国人化之。事并见赵世家。皆如其言,无不然者。盖妖祥见于兆,审矣,宋、元本无「于」字,「兆」下有「神」字。朱校同。皆非实事。宋本「皆」作「虽」,朱校元本同。吉凶之渐,盼遂案:「吉」上应有「曰」字。若天告之。
  何以知天不实告之也?以当道之人在帝侧也。夫在天帝之侧,皆贵神也,致帝之命,是天使者也。人君之使,车骑备具,钱、黄、王、崇文本「骑」误「马」。天帝之使,单身当道,非其状也